1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Pronomic FLS-540 WH Flat Panel Wall Speakers. These speakers are designed to provide clear, balanced audio with a discreet, elegant aesthetic. Their slim profile makes them ideal for various environments, from residential living spaces to commercial installations.
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speakers. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.
2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa
- Przeczytaj instrukcję: Przed użyciem produktu należy przeczytać wszystkie instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i obsługi.
- Zachowaj instrukcje: Zachowaj instrukcje bezpieczeństwa i obsługi na przyszłość.
- Zwróć uwagę na ostrzeżenia: Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń umieszczonych na produkcie iw instrukcji obsługi.
- Postępuj zgodnie z instrukcją: Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami dotyczącymi obsługi i użytkowania.
- Czyszczenie: Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
- Woda i wilgoć: Do not use this apparatus near water (e.g., bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, wet basement, or swimming pool). The speakers are nie wodoodporny.
- Ciepło: Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Montowanie: Mount only according to the manufacturer's instructions. Ensure the wall material can support the weight of the speakers.
- Serwisowanie: Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Serwisowanie jest wymagane, gdy urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, płyn został wylany lub przedmioty wpadły do urządzenia, urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało upuszczone.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy wszystkie przedmioty są obecne i w dobrym stanie:
- 2 x Pronomic FLS-540 WH Flat Panel Wall Speakers
- Kable głośnikowe
- Śruby montażowe

Image of the rear of the Pronomic FLS-540 WH speaker, detailing the pluggable terminal clamps for audio connection and the integrated mounting bracket for easy wall installation. Included cables and screws are also shown.
4. Instalacja i konfiguracja
The Pronomic FLS-540 WH speakers are designed for discreet and permanent wall installation. Follow these steps for optimal setup:
4.1 Wybór lokalizacji
- Select a wall location that provides optimal sound dispersion for your listening area.
- Ensure the wall material is sturdy enough to support the speaker's weight (1.9 kg per speaker).
- Unikaj umieszczania głośników w pobliżu źródeł ciepła lub w bezpośrednim świetle słonecznym.

Byłyample of the Pronomic FLS-540 WH Flat Panel Wall Speakers discreetly installed on a wall in a modern living room setting, demonstrating their elegant and space-saving design.
4.2 Montaż głośników
- Oznacz punkty mocowania: Hold the speaker against the wall at the desired height and mark the positions for the mounting screws using the integrated fastening device on the back of the speaker.
- Wywierć otwory pilotażowe: Drill pilot holes at the marked positions. Use appropriate drill bits for your wall type (e.g., drywall anchors for plasterboard).
- Bezpieczne śruby: Insert the provided mounting screws into the pilot holes, leaving a small gap for the speaker to hang.
- Hang Speakers: Carefully align the speaker's mounting bracket with the screws and slide the speaker down to secure it. Ensure it is firmly seated.

Image of the rear of the Pronomic FLS-540 WH speaker, detailing the pluggable terminal clamps for audio connection and the integrated mounting bracket for easy wall installation. Included cables and screws are also shown.
4.3 Podłączanie do systemu audio
The FLS-540 WH speakers are passive and require an external amplifier or receiver. They feature screwable and pluggable terminal clamps dla łatwego połączenia.
- Przygotuj kable: Strip a small amount of insulation (approx. 1 cm) from the ends of the speaker cables.
- Połącz się z głośnikami: Podłącz dodatni (+) zacisk głośnika do dodatniego (+) wyjścia swojego urządzenia. amplifier i zacisk ujemny (-) głośnika do ujemnego (-) wyjścia twojego amplifier. Ensure correct polarity for both speakers.
- Połącz się z AmpLiyfikator: Connect the other ends of the speaker cables to the corresponding speaker outputs on your ampodbiornik lub odbiornik.
- Włączanie: Po zabezpieczeniu wszystkich połączeń możesz włączyć urządzenie. amplifier and test the sound.
5. Działanie
The Pronomic FLS-540 WH speakers are designed for straightforward operation as part of your audio system. As passive speakers, their performance is largely dependent on the quality and power of the connected ampliyfikator.
- Włączanie/wyłączanie: Control the power of your audio system via your ampodbiornik lub odbiornik.
- Regulacja głośności: Dostosuj głośność za pomocą elementów sterujących na swoim urządzeniu. amplifier lub źródło dźwięku.
- Wybór źródła dźwięku: Select your desired audio source (e.g., TV, laptop, PC) through your ampliyfikator.
- Optimal Listening: Experiment with speaker placement and amplifier settings to achieve the best sound quality for your room.

Collage showing diverse environments where the Pronomic FLS-540 WH speakers can be used, such as living rooms, offices, conference rooms, restaurants, cafes, schools, universities, hotels, receptions, museums, and churches.
6. Pielęgnacja i konserwacja
To ensure the longevity and optimal performance of your Pronomic FLS-540 WH speakers, follow these simple care guidelines:
- Czyszczenie: Wipe the speaker cabinets and grilles with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.
- Unikaj wilgoci: Keep the speakers away from excessive moisture and humidity. They are not waterproof.
- Temperatura: Avoid exposing the speakers to extreme temperatures or rapid temperature changes.
- Wentylacja: Ensure adequate airflow around the speakers if they are placed in a confined space, although wall mounting typically provides sufficient ventilation.
- Ochrona: The front metal grille protects the speaker components from damage. Avoid pressing on the grille or exposing the speaker cones to direct impact.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you experience issues with your Pronomic FLS-540 WH speakers, consult the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak dźwięku z głośników |
|
|
| Zniekształcony lub niewyraźny dźwięk |
|
|
| Nie działa jeden głośnik |
|
|
8. Specyfikacje techniczne

Szczegółowy view of the Pronomic FLS-540 WH speaker's internal components, including the 5.25-inch paper-cone woofer, 2 x 1.2-inch tweeters, and highlighting its 25/50W (RMS/Peak) power and 100-20,000 Hz frequency range.
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Model | FLS-540 WH |
| Typ głośnika | 2-way Hi-Fi Wall Speaker |
| Głośnik niskotonowy | 5.25 inch (133 mm) cone with rubber surround, 25 mm (1 inch) KSV voice coil, NdFeB magnet |
| Głośnik wysokotonowy | 1.2 inch (30 mm) with 0.5 inch (12.7 mm) voice coil |
| Power (RMS/Music/Peak) | 25W / 50W / 100W per speaker |
| Wrażliwość | 90dB |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 75 - 20,000 Hz |
| Impedancja | 8 omy |
| Wymiary (wys. x szer. x gł.) | 27.5 x 18.5 x 3.5 cm (10.8 x 7.3 x 1.4 cala) |
| Waga | 1.9 kg (4.2 lbs) per speaker |
| Kolor | Biały |
| Znajomości | Pluggable terminal clamps |
| Tworzywo | Plastic housing, metal front grille |
| Typ montażu | Montaż ścienny |
| Zawarte komponenty | Cables and screws |

Image illustrating the compact dimensions of the Pronomic FLS-540 WH speaker: 27 cm height, 18 cm width, and 4 cm depth, along with its weight of 890g per speaker.
9. Gwarancja i wsparcie
Pronomic products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.
Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek ewentualnych roszczeń gwarancyjnych.