1. Wprowadzenie
The Phiaton BT 110 Compact Bluetooth Sport Earphones are designed for active lifestyles, offering wireless audio with sweat and splash resistance. This manual provides detailed instructions for the proper use and care of your earphones.

Image 1.1: Phiaton BT 110 Compact Bluetooth Sport Earphones. This image displays the earphones with their silver-colored earbud housings, black cable, and inline remote control.
Video 1.1: Phiaton BT 110 Compact Bluetooth 4.0 Sport Earphones with Mic. This video provides a visual overview of the Phiaton BT 110 earphones, highlighting key features such as Bluetooth 4.0 with aptX, wireless music and calls, multipoint connection, IPX4 sweat and water resistance, and the RightFit+ design.
2. Zawartość opakowania
Przed przystąpieniem do instalacji należy upewnić się, że w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- Phiaton BT 110 Earphones
- Kabel ładujący USB
- Multiple Sizes of Ear Tips (4 pairs)
- Multiple Sizes of Ear Wings (3 pairs)
- Torba transportowa
- Szybka porada
- Karta gwarancyjna

Image 2.1: Phiaton BT 110 Package Contents. This image shows the earphones, various ear tips and ear wings, a USB charging cable, a carrying pouch, and user manuals laid out on a flat surface.
3. Konfiguracja
3.1 Ładowanie słuchawek
- Connect the micro-USB end of the charging cable to the charging port on the inline remote control.
- Podłącz koniec USB-A kabla ładującego do źródła zasilania USB (np. portu USB komputera, zasilacza ściennego USB).
- The LED indicator on the remote will illuminate during charging and change color or turn off when fully charged.
Notatka: Ensure the charging port cover is securely closed after charging to maintain IPX4 water resistance.
3.2 Parowanie z urządzeniem Bluetooth
- Upewnij się, że słuchawki są wyłączone.
- Press and hold the multi-function button (usually the center button on the inline remote) until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu Bluetooth (smartfonie, tablecie itp.) i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "Phiaton BT 110" from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator on the earphones will typically flash blue slowly or remain solid blue.
Połączenie wielopunktowe: The BT 110 supports connecting to two Bluetooth devices simultaneously. After pairing with the first device, disable Bluetooth on that device, then pair with the second device. Re-enable Bluetooth on the first device, and the earphones should connect to both.
4. Obsługa słuchawek
4.1 Noszenie słuchawek
For optimal sound quality and a secure fit, select the appropriate ear tips and ear wings. The Phiaton RightFit+ design includes soft silicone tips and ear wings to ensure a natural and stable fit, especially during physical activity.

Image 4.1: Phiaton BT 110 RightFit+ Diagram. This diagram illustrates the components of the earbud, including the 6mm driver technology, and how the soft silicone ear tips and ear wings fit into the ear for a secure and comfortable experience.

Image 4.2: Woman wearing Phiaton BT 110 Earphones. This image shows a woman wearing the Phiaton BT 110 earphones, demonstrating their in-ear fit and the position of the inline remote control.
4.2 Funkcje pilota zdalnego sterowania
The inline remote allows for easy management of music playback and calls.

Image 4.3: Phiaton BT 110 Inline Remote Control. A close-up view of the inline remote, showing the volume up (+), multi-function (circle), and volume down (-) buttons, along with the Phiaton branding.
| Przycisk/Akcja | Funkcjonować |
|---|---|
| Przycisk wielofunkcyjny (środek) | |
| Press and Hold (Power Off) | Włączanie/wyłączanie zasilania |
| Press Once (Music) | Odtwórz/Pauza |
| Press Once (Call) | Odbierz/Zakończ połączenie |
| Press and Hold (Call) | Odrzuć połączenie |
| Podwójne naciśnięcie (muzyka) | Następny utwór |
| Triple Press (Muzyka) | Poprzedni utwór |
| Przycisk zwiększania głośności (+). | Zwiększ głośność |
| Przycisk zmniejszania głośności (-) | Zmniejsz głośność |
5. Konserwacja
5.1 Czyszczenie
- Regularly clean the ear tips and ear wings with a soft, damp płótno.
- Ensure no moisture enters the earbud openings or charging port.
- Do czyszczenia nie używaj żrących środków chemicznych ani materiałów ściernych.
5.2 Przechowywanie
- When not in use, store the earphones in the provided carrying pouch to protect them from dust and damage.
- Avoid exposing the earphones to extreme temperatures or direct sunlight for extended periods.
5.3 Water and Sweat Resistance (IPX4)
The Phiaton BT 110 earphones are rated IPX4, meaning they are resistant to splashing water from any direction. This makes them suitable for exercise and outdoor activities where they may be exposed to sweat or light rain. However, they are nie designed for submersion in water.
6. Rozwiązywanie Problemów
6.1 Brak zasilania
- Ensure the earphones are fully charged. Connect them to a power source and check the LED indicator.
6.2 Nie można sparować z urządzeniem Bluetooth
- Sprawdź, czy słuchawki są w trybie parowania (dioda LED miga na czerwono i niebiesko).
- Upewnij się, że w Twoim urządzeniu włączony jest Bluetooth i że znajduje się ono w zasięgu (zwykle 10 metrów lub 33 stóp).
- Spróbuj usunąć urządzenie z ustawień Bluetooth w telefonie i ponownie je sparować.
- Restart both the earphones and your Bluetooth device.
6.3 Poor Sound Quality or Disconnections
- Ensure there are no obstructions between the earphones and your Bluetooth device.
- Zbliż się do urządzenia Bluetooth, aby zmniejszyć zakłócenia.
- Check if other wireless devices are causing interference.
- Ensure the earphones are fully charged. Low battery can affect connection stability.
- Verify that the ear tips are properly seated in your ears for optimal audio delivery.
6.4 Mikrofon nie działa
- Sprawdź, czy słuchawki są prawidłowo podłączone do urządzenia.
- Check your device's audio settings to ensure the BT 110 is selected as the input/output device for calls.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | BT110 |
| Technologia łączności | Wireless (Bluetooth 4.0 with aptX) |
| Poziom wodoodporności | IPX4 (odporność na pot i zachlapanie) |
| Typ sterowania | Inline Remote (Buttons) |
| Współczynnik kształtu | W uchu |
| Waga przedmiotu | 16 gramów (0.564 uncji) |
| Wymiary produktu | 0.67 x 0.98 x 0.31 cala |
| Gniazdo słuchawkowe | USB (do ładowania) |
| Producent | Piaton |
| UPC | 884481001301 |
8. Gwarancja i wsparcie
Phiaton products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included in your product package or visit the official Phiaton webstrona.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Phiaton customer support through their official channels.