1. Wprowadzenie
Looper pedałowy TC Electronic Ditto+ to kompaktowe i wydajne urządzenie do tworzenia pętli, przeznaczone dla muzyków. Oferuje 60 minut czasu zapętlania z nieograniczoną liczbą dogrywek, dynamiczną długością pętli i 99 slotami pamięci. Wyposażony w kolorowy wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości i intuicyjne sterowanie jednym pokrętłem, Ditto+ zapewnia płynne tworzenie pętli. 24-bitowy, nieskompresowany dźwięk gwarantuje wysoką wierność, a analogowe przetwarzanie na sucho zachowuje oryginalny sygnał. Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi i konserwacji pedału Ditto+ Looper.
2. Główne cechy
- Wielosesyjny pedał loopera z 24-bitową jakością dźwięku
- Pojemność pamięci masowej 99 pętli
- Kolorowy wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości
- Nieograniczone dogrywki
- Intuicyjne sterowanie jednym pokrętłem
- Dynamiczna długość pętli do nakładania długich overdubów na krótsze pętle
- Łatwy import i eksport pętli przez USB
- Zachowuje pętle w pamięci wewnętrznej po wyłączeniu zasilania
- Konstrukcja analogowo-sucha zapewniająca integralność sygnału
3. Przewodnik konfiguracji
3.1 Rozpakowanie i kontrola
Ostrożnie wyjmij pedał Ditto+ Looper z opakowania. Sprawdź, czy urządzenie nie nosi śladów uszkodzeń, które mogły powstać podczas transportu. Zachowaj opakowanie do transportu lub przechowywania.
3.2 Połączenie zasilania
Ditto+ wymaga zasilacza 9 V DC (brak w zestawie) z biegunem ujemnym w środku. Podłącz zasilacz do gniazda wejściowego 9 V DC w pedale. Upewnij się, że zasilacz spełnia wymagania specyfikacji (9 V, 0.1). Amps) aby zapobiec uszkodzeniom.

Obraz 1: Kątowy view pedału Ditto+, z zaznaczeniem gniazd wejściowych i wyjściowych po bokach oraz gniazda zasilania. view pomaga zidentyfikować punkty połączeń.
3.3 Połączenia audio
- Podłącz swój instrument (np. gitarę) do WEJŚCIE gniazdo po prawej stronie pedału za pomocą standardowego kabla instrumentalnego 1/4-calowego.
- Połącz WYJŚCIE gniazdo po lewej stronie pedału do twojego amplifier lub inne pedały efektowe przy użyciu innego standardowego kabla instrumentalnego 1/4-calowego.
3.4 Połączenie USB
Ditto+ posiada port USB do importowania i eksportowania pętli. Podłącz standardowy kabel USB od pedału do komputera, aby zarządzać biblioteką pętli. Port USB znajduje się w górnej części pedału.

Obraz 2: Kątowy view pedału Ditto+, wyraźnie pokazujący port USB znajdujący się na górnej krawędzi urządzenia, służący do przesyłania danych.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Podstawowe funkcje pętli

Obraz 3: Przód view pedału Ditto+, wyświetlając ekran główny, duże centralne pokrętło, dwa przyciski ze strzałkami i przełącznik nożny. Ten obraz ilustruje główny interfejs użytkownika.
- Nagrywać: Naciśnij przełącznik nożny raz, aby rozpocząć nagrywanie. Wyświetlacz wskaże status nagrywania.
- Odtwórz/zatrzymaj: Po nagraniu naciśnij raz przełącznik nożny, aby zatrzymać nagrywanie i natychmiast rozpocząć odtwarzanie pętli. Podczas odtwarzania naciśnij raz przełącznik nożny, aby zatrzymać pętlę.
- Dogrywanie: Podczas odtwarzania pętli naciśnij raz przełącznik nożny, aby przejść do trybu dogrywania. Każdy nowy utwór zostanie dodany do istniejącej pętli. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać dogrywanie i powrócić do odtwarzania.
- Cofnij/Ponów: Naciśnij i przytrzymaj przełącznik nożny podczas odtwarzania, aby cofnąć ostatnią dogrywkę. Naciśnij i przytrzymaj ponownie, aby ją powtórzyć.
- Wyczyść pętlę: Dwukrotne szybkie naciśnięcie przełącznika nożnego powoduje zatrzymanie odtwarzania i wyczyszczenie bieżącej pętli. Uwaga: Należy pamiętać o dwukrotnym dotknięciu, aby uniknąć przypadkowego usunięcia dźwięku podczas występu na żywo.
4.2 Nawigacja po pętlach i ustawieniach
Ditto+ posiada kolorowy wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości oraz duże centralne pokrętło do nawigacji i sterowania. Dwa przyciski ze strzałkami (< I >) umożliwiają przewijanie różnych pętli (do 99) lub opcji menu.
- Wybieranie pętli: Użyj przycisków strzałek, aby poruszać się między 99 zapisanymi slotami pętli. Na wyświetlaczu pojawi się numer bieżącej pętli.
- Regulacja głośności pętli: Duże, centralne pokrętło steruje głośnością odtwarzania bieżącej pętli. Obróć je zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć głośność, i przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby ją zmniejszyć.
- Dostęp do menu: Naciśnięcie centralnego pokrętła zazwyczaj umożliwia dostęp do opcji menu. Użyj przycisków strzałek, aby poruszać się po pozycjach menu, a pokrętła, aby wybierać lub regulować wartości.
4.3 Tryb rozszerzonej pętli
Ditto+ oferuje „Rozszerzony tryb pętli”, który pozwala nagrać krótką początkową pętlę, a następnie dograć dłuższą frazę, która automatycznie wydłuża całą pętlę. Jest to szczególnie przydatne przy tworzeniu złożonych aranżacji.
- Aktywuj tryb rozszerzonej pętli: Aby włączyć ten tryb, naciśnij i przytrzymaj oba przyciski strzałek jednocześnieNa wyświetlaczu pojawi się menu. Przejdź do opcji „Tryb rozszerzonej pętli” i wybierz „WŁ.”.
- Nagrywanie w trybie rozszerzonym:
- Nagraj swoją początkową, krótszą pętlę jak zwykle (naciśnij przełącznik nożny raz, aby rozpocząć i raz, aby zakończyć).
- Zaraz po rozpoczęciu odtwarzania początkowej pętli naciśnij raz przełącznik nożny, aby przejść do trybu dogrywania.
- Zagraj dłuższy overdub. Pedał użyje oryginalnej pętli jako punktu odniesienia czasowego.
- Aby zakończyć rozszerzone dogrywanie, naciśnij przełącznik nożny wczesny, przed pożądanym punktem końcowym. Następnie pedał zamknie pętlę na końcu następnego pełnego taktu, zgodnie z rytmem oryginalnej pętli. Zapewnia to muzycznie spójne rozszerzenie pętli.
- Następne dogrywki: Po utworzeniu rozszerzonej pętli kolejne dogrywki będą działać normalnie, dodając warstwy do nowej, dłuższej pętli.
Uwaga: Funkcja rozszerzonej pętli zazwyczaj pozwala na jedno główne przedłużenie. Nie można w nieskończoność wielokrotnie regulować długości pętli za pomocą tej metody.
4.4 Pętle importu/eksportu
Podłącz Ditto+ do komputera przez USB. Pedał pojawi się jako urządzenie pamięci masowej, umożliwiając przeciąganie i upuszczanie plików audio. files (zalecany format WAV) do i z pamięci wewnętrznej. Umożliwia to tworzenie kopii zapasowych pętli lub wczytywanie wstępnie nagranych utworów.
5. Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części pedału używaj miękkiej, suchej ściereczki. Unikaj środków czyszczących o właściwościach ściernych i rozpuszczalników.
- Składowanie: Jeśli pedał nie będzie używany przez dłuższy czas, należy przechowywać go w suchym i chłodnym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Moc: Zawsze odłączaj zasilanie, gdy pedał nie jest używany lub podczas czyszczenia.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania / Pedał się nie włącza | Nieprawidłowe zasilanie, luźne połączenie, uszkodzony zasilacz. | Upewnij się, że używasz zasilacza 9 V DC z biegunem ujemnym w środku. Sprawdź wszystkie połączenia. Wypróbuj inny zasilacz, jeśli jest dostępny. |
| Brak dźwięku z pedału | Nieprawidłowe połączenia audio; niska głośność instrumentu; ampwyłączony filtr; uszkodzone kable. | Sprawdź instrument i ampPołączenia likieru. Sprawdź instrument i ampObjętość filtra. Przetestuj z różnymi kablami. |
| Pętla nieoczekiwanie się czyści | Przypadkowe dwukrotne naciśnięcie przełącznika nożnego. | Funkcja „wyczyść pętlę” to szybkie dwukrotne stuknięcie. Ćwicz precyzyjne naciskanie przełącznika nożnego, aby uniknąć przypadkowego wyczyszczenia pętli. |
| Trudności z trybem rozszerzonej pętli | Nieprawidłowa aktywacja lub czas. | Upewnij się, że naciśniesz i przytrzymaj oba przyciski strzałek jednocześnie Aby aktywować tryb. Aby zakończyć rozszerzony overdub, naciśnij przełącznik nożny wczesny aby umożliwić pedałowi zamknięcie pętli na końcu następnego taktu. |
| Pętle nie zapisują się | Przerwa w zasilaniu podczas zapisywania; problem z pamięcią. | Ditto+ automatycznie zapisuje pętle. Jeśli problem nadal występuje, spróbuj ponownie zapisać ustawienia lub przywrócić ustawienia fabryczne (procedury resetowania można znaleźć w oficjalnej dokumentacji TC Electronic). |
7. Specyfikacje techniczne
- Model: To samo+
- Marka: TC Electronic
- Waga przedmiotu: 6.3 uncji
- Wymiary produktu: 4 x 2.6 x 2.4 cala
- Interfejs sprzętowy: USB
- Format sygnału: Analog
- Źródło zasilania: Elektryczny przewodowy
- Tomtage: 9 woltów prądu stałego
- Ampwymazać: 0.1 A (100 mA)
- Rodzaj sterowania: Gałka, przełącznik nożny, przyciski
- Pamięć pętli: 99 slotów
- Czas pętli: Do 60 minut
- Jakość dźwięku: 24-bitowy nieskompresowany
8. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji, wsparcia technicznego lub dalszej pomocy dotyczącej pedału TC Electronic Ditto+ Looper, zapoznaj się z oficjalną instrukcją obsługi TC Electronic webodwiedź witrynę lub skontaktuj się bezpośrednio z obsługą klienta. Możesz również odwiedzić Sklep elektroniczny TC na Amazon Aby uzyskać dodatkowe informacje i zasoby dotyczące produktu.