TC Electronic Ditto+

TC Electronic Ditto+ Looper Pedal

Instrukcja obsługi

1. Wprowadzenie

Looper pedałowy TC Electronic Ditto+ to kompaktowe i wydajne urządzenie do tworzenia pętli, przeznaczone dla muzyków. Oferuje 60 minut czasu zapętlania z nieograniczoną liczbą dogrywek, dynamiczną długością pętli i 99 slotami pamięci. Wyposażony w kolorowy wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości i intuicyjne sterowanie jednym pokrętłem, Ditto+ zapewnia płynne tworzenie pętli. 24-bitowy, nieskompresowany dźwięk gwarantuje wysoką wierność, a analogowe przetwarzanie na sucho zachowuje oryginalny sygnał. Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi i konserwacji pedału Ditto+ Looper.

2. Główne cechy

  • Wielosesyjny pedał loopera z 24-bitową jakością dźwięku
  • Pojemność pamięci masowej 99 pętli
  • Kolorowy wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości
  • Nieograniczone dogrywki
  • Intuicyjne sterowanie jednym pokrętłem
  • Dynamiczna długość pętli do nakładania długich overdubów na krótsze pętle
  • Łatwy import i eksport pętli przez USB
  • Zachowuje pętle w pamięci wewnętrznej po wyłączeniu zasilania
  • Konstrukcja analogowo-sucha zapewniająca integralność sygnału

3. Przewodnik konfiguracji

3.1 Rozpakowanie i kontrola

Ostrożnie wyjmij pedał Ditto+ Looper z opakowania. Sprawdź, czy urządzenie nie nosi śladów uszkodzeń, które mogły powstać podczas transportu. Zachowaj opakowanie do transportu lub przechowywania.

3.2 Połączenie zasilania

Ditto+ wymaga zasilacza 9 V DC (brak w zestawie) z biegunem ujemnym w środku. Podłącz zasilacz do gniazda wejściowego 9 V DC w pedale. Upewnij się, że zasilacz spełnia wymagania specyfikacji (9 V, 0.1). Amps) aby zapobiec uszkodzeniom.

Kątowy view pedału pętli Ditto+ firmy TC Electronic, pokazujący gniazda wejściowe/wyjściowe i wejście zasilania

Obraz 1: Kątowy view pedału Ditto+, z zaznaczeniem gniazd wejściowych i wyjściowych po bokach oraz gniazda zasilania. view pomaga zidentyfikować punkty połączeń.

3.3 Połączenia audio

  1. Podłącz swój instrument (np. gitarę) do WEJŚCIE gniazdo po prawej stronie pedału za pomocą standardowego kabla instrumentalnego 1/4-calowego.
  2. Połącz WYJŚCIE gniazdo po lewej stronie pedału do twojego amplifier lub inne pedały efektowe przy użyciu innego standardowego kabla instrumentalnego 1/4-calowego.

3.4 Połączenie USB

Ditto+ posiada port USB do importowania i eksportowania pętli. Podłącz standardowy kabel USB od pedału do komputera, aby zarządzać biblioteką pętli. Port USB znajduje się w górnej części pedału.

Kątowy view pedału pętli Ditto+ firmy TC Electronic z widocznym portem USB

Obraz 2: Kątowy view pedału Ditto+, wyraźnie pokazujący port USB znajdujący się na górnej krawędzi urządzenia, służący do przesyłania danych.

4. Instrukcja obsługi

4.1 Podstawowe funkcje pętli

Przód view pedału pętli TC Electronic Ditto+ z wyświetlaczem i elementami sterującymi

Obraz 3: Przód view pedału Ditto+, wyświetlając ekran główny, duże centralne pokrętło, dwa przyciski ze strzałkami i przełącznik nożny. Ten obraz ilustruje główny interfejs użytkownika.

  • Nagrywać: Naciśnij przełącznik nożny raz, aby rozpocząć nagrywanie. Wyświetlacz wskaże status nagrywania.
  • Odtwórz/zatrzymaj: Po nagraniu naciśnij raz przełącznik nożny, aby zatrzymać nagrywanie i natychmiast rozpocząć odtwarzanie pętli. Podczas odtwarzania naciśnij raz przełącznik nożny, aby zatrzymać pętlę.
  • Dogrywanie: Podczas odtwarzania pętli naciśnij raz przełącznik nożny, aby przejść do trybu dogrywania. Każdy nowy utwór zostanie dodany do istniejącej pętli. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać dogrywanie i powrócić do odtwarzania.
  • Cofnij/Ponów: Naciśnij i przytrzymaj przełącznik nożny podczas odtwarzania, aby cofnąć ostatnią dogrywkę. Naciśnij i przytrzymaj ponownie, aby ją powtórzyć.
  • Wyczyść pętlę: Dwukrotne szybkie naciśnięcie przełącznika nożnego powoduje zatrzymanie odtwarzania i wyczyszczenie bieżącej pętli. Uwaga: Należy pamiętać o dwukrotnym dotknięciu, aby uniknąć przypadkowego usunięcia dźwięku podczas występu na żywo.

4.2 Nawigacja po pętlach i ustawieniach

Ditto+ posiada kolorowy wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości oraz duże centralne pokrętło do nawigacji i sterowania. Dwa przyciski ze strzałkami (< I >) umożliwiają przewijanie różnych pętli (do 99) lub opcji menu.

  • Wybieranie pętli: Użyj przycisków strzałek, aby poruszać się między 99 zapisanymi slotami pętli. Na wyświetlaczu pojawi się numer bieżącej pętli.
  • Regulacja głośności pętli: Duże, centralne pokrętło steruje głośnością odtwarzania bieżącej pętli. Obróć je zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć głośność, i przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby ją zmniejszyć.
  • Dostęp do menu: Naciśnięcie centralnego pokrętła zazwyczaj umożliwia dostęp do opcji menu. Użyj przycisków strzałek, aby poruszać się po pozycjach menu, a pokrętła, aby wybierać lub regulować wartości.

4.3 Tryb rozszerzonej pętli

Ditto+ oferuje „Rozszerzony tryb pętli”, który pozwala nagrać krótką początkową pętlę, a następnie dograć dłuższą frazę, która automatycznie wydłuża całą pętlę. Jest to szczególnie przydatne przy tworzeniu złożonych aranżacji.

  1. Aktywuj tryb rozszerzonej pętli: Aby włączyć ten tryb, naciśnij i przytrzymaj oba przyciski strzałek jednocześnieNa wyświetlaczu pojawi się menu. Przejdź do opcji „Tryb rozszerzonej pętli” i wybierz „WŁ.”.
  2. Nagrywanie w trybie rozszerzonym:
    • Nagraj swoją początkową, krótszą pętlę jak zwykle (naciśnij przełącznik nożny raz, aby rozpocząć i raz, aby zakończyć).
    • Zaraz po rozpoczęciu odtwarzania początkowej pętli naciśnij raz przełącznik nożny, aby przejść do trybu dogrywania.
    • Zagraj dłuższy overdub. Pedał użyje oryginalnej pętli jako punktu odniesienia czasowego.
    • Aby zakończyć rozszerzone dogrywanie, naciśnij przełącznik nożny wczesny, przed pożądanym punktem końcowym. Następnie pedał zamknie pętlę na końcu następnego pełnego taktu, zgodnie z rytmem oryginalnej pętli. Zapewnia to muzycznie spójne rozszerzenie pętli.
  3. Następne dogrywki: Po utworzeniu rozszerzonej pętli kolejne dogrywki będą działać normalnie, dodając warstwy do nowej, dłuższej pętli.

Uwaga: Funkcja rozszerzonej pętli zazwyczaj pozwala na jedno główne przedłużenie. Nie można w nieskończoność wielokrotnie regulować długości pętli za pomocą tej metody.

4.4 Pętle importu/eksportu

Podłącz Ditto+ do komputera przez USB. Pedał pojawi się jako urządzenie pamięci masowej, umożliwiając przeciąganie i upuszczanie plików audio. files (zalecany format WAV) do i z pamięci wewnętrznej. Umożliwia to tworzenie kopii zapasowych pętli lub wczytywanie wstępnie nagranych utworów.

5. Konserwacja

  • Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części pedału używaj miękkiej, suchej ściereczki. Unikaj środków czyszczących o właściwościach ściernych i rozpuszczalników.
  • Składowanie: Jeśli pedał nie będzie używany przez dłuższy czas, należy przechowywać go w suchym i chłodnym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
  • Moc: Zawsze odłączaj zasilanie, gdy pedał nie jest używany lub podczas czyszczenia.

6. Rozwiązywanie Problemów

ProblemMożliwa przyczynaRozwiązanie
Brak zasilania / Pedał się nie włączaNieprawidłowe zasilanie, luźne połączenie, uszkodzony zasilacz.Upewnij się, że używasz zasilacza 9 V DC z biegunem ujemnym w środku. Sprawdź wszystkie połączenia. Wypróbuj inny zasilacz, jeśli jest dostępny.
Brak dźwięku z pedałuNieprawidłowe połączenia audio; niska głośność instrumentu; ampwyłączony filtr; uszkodzone kable.Sprawdź instrument i ampPołączenia likieru. Sprawdź instrument i ampObjętość filtra. Przetestuj z różnymi kablami.
Pętla nieoczekiwanie się czyściPrzypadkowe dwukrotne naciśnięcie przełącznika nożnego.Funkcja „wyczyść pętlę” to szybkie dwukrotne stuknięcie. Ćwicz precyzyjne naciskanie przełącznika nożnego, aby uniknąć przypadkowego wyczyszczenia pętli.
Trudności z trybem rozszerzonej pętliNieprawidłowa aktywacja lub czas.Upewnij się, że naciśniesz i przytrzymaj oba przyciski strzałek jednocześnie Aby aktywować tryb. Aby zakończyć rozszerzony overdub, naciśnij przełącznik nożny wczesny aby umożliwić pedałowi zamknięcie pętli na końcu następnego taktu.
Pętle nie zapisują sięPrzerwa w zasilaniu podczas zapisywania; problem z pamięcią.Ditto+ automatycznie zapisuje pętle. Jeśli problem nadal występuje, spróbuj ponownie zapisać ustawienia lub przywrócić ustawienia fabryczne (procedury resetowania można znaleźć w oficjalnej dokumentacji TC Electronic).

7. Specyfikacje techniczne

  • Model: To samo+
  • Marka: TC Electronic
  • Waga przedmiotu: 6.3 uncji
  • Wymiary produktu: 4 x 2.6 x 2.4 cala
  • Interfejs sprzętowy: USB
  • Format sygnału: Analog
  • Źródło zasilania: Elektryczny przewodowy
  • Tomtage: 9 woltów prądu stałego
  • Ampwymazać: 0.1 A (100 mA)
  • Rodzaj sterowania: Gałka, przełącznik nożny, przyciski
  • Pamięć pętli: 99 slotów
  • Czas pętli: Do 60 minut
  • Jakość dźwięku: 24-bitowy nieskompresowany

8. Gwarancja i wsparcie

Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji, wsparcia technicznego lub dalszej pomocy dotyczącej pedału TC Electronic Ditto+ Looper, zapoznaj się z oficjalną instrukcją obsługi TC Electronic webodwiedź witrynę lub skontaktuj się bezpośrednio z obsługą klienta. Możesz również odwiedzić Sklep elektroniczny TC na Amazon Aby uzyskać dodatkowe informacje i zasoby dotyczące produktu.

© 2023 TC Electronic. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.