1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the HORI Arcade Controller Pro.V Hayabusa. This high-performance arcade stick is designed for an authentic arcade experience on your PlayStation 3 and PlayStation 4 consoles. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper setup and operation. Keep this manual for future reference.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair this product. Doing so may result in electric shock or malfunction.
- Unikaj wystawiania kontrolera na działanie ekstremalnych temperatur, wilgoci lub bezpośredniego światła słonecznego.
- Keep the controller away from liquids and small children.
- Do połączenia należy używać wyłącznie dołączonego kabla USB.
- If the product malfunctions or is damaged, discontinue use immediately and contact customer support.
3. Zawartość opakowania
Upewnij się, że w przesyłce znajdują się wszystkie wymienione poniżej elementy:
- HORI Arcade Controller Pro.V Hayabusa
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
Image: The retail packaging for the HORI Arcade Controller Pro.V Hayabusa, showing the controller and branding.
4. Koniec produktuview
Familiarize yourself with the various components of your arcade controller.
4.1 Układ górnego panelu
Obraz: Góra view of the HORI Arcade Controller Pro.V Hayabusa, showing the Hayabusa joystick on the left and eight main action buttons on the right. Additional smaller buttons are visible on the top right.
- Hayabusa Joystick: Precision control for movement and directional inputs.
- Hayabusa Buttons: Eight high-response action buttons (Square, Triangle, R1, L1, X, Circle, R2, L2).
- Przycisk PS: Access the PlayStation system menu.
- Przycisk OPCJE: Access in-game options or pause menus.
- Przycisk UDOSTĘPNIJ: For sharing gameplay content (PS4 only).
4.2 Elementy sterujące na panelu bocznym
Obraz: Bok view of the HORI Arcade Controller Pro.V Hayabusa, highlighting the control panel with various switches and buttons.
Image: Close-up of the control panel on the HORI Arcade Controller Pro.V Hayabusa, showing the platform switch (PS4/PS3), joystick assignment switch (DP/LS/RS), Turbo function settings, L3, R3, and SHARE buttons.
- Platform Switch (PS4/PS3): Selects the console compatibility mode.
- Joystick Assignment Switch (DP/LS/RS): Assigns the joystick to D-Pad, Left Stick, or Right Stick functions.
- Ustawienia funkcji Turbo: Configures rapid-fire for selected buttons.
- L3 Button: Corresponds to the L3 button on a standard controller.
- Przycisk R3: Corresponds to the R3 button on a standard controller.
- Przedział kablowy: Located at the rear, for storing the USB cable when not in use.
5. Konfiguracja
5.1 Łączenie z PlayStation 4
- Ensure your PS4 console is powered off or in rest mode.
- Ustaw Przełącznik platformy on the side panel to PS4.
- Connect the USB cable from the arcade controller to an available USB port on your PS4 console.
- Turn on your PS4 console. The controller should be automatically recognized.
- Naciśnij Przycisk PS on the controller to assign a user profile.
5.2 Łączenie z PlayStation 3
- Ensure your PS3 console is powered off or in rest mode.
- Ustaw Przełącznik platformy on the side panel to PS3.
- Connect the USB cable from the arcade controller to an available USB port on your PS3 console.
- Turn on your PS3 console. The controller should be automatically recognized.
- Naciśnij Przycisk PS on the controller to assign a controller number.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Podstawowe sterowanie
- Drążek sterowy: Use for character movement or menu navigation. The Joystick Assignment Switch allows you to toggle between D-Pad, Left Stick, or Right Stick input modes, depending on game requirements.
- Przyciski akcji: Use the eight main buttons for in-game actions such as attacks, jumps, or special moves.
- Przycisk PS: Press to return to the console's home screen or to power on the console.
- Przycisk OPCJE: Functions as the START button in many games, typically for pausing or accessing game menus.
- SHARE Button (PS4 only): Press to access the PS4 Share menu, allowing you to capture screenshots or video clips.
- Przyciski L3/R3: These buttons replicate the L3 and R3 functions found on standard PlayStation controllers.
6.2 Touchpad Functionality (PS4 only)
The HORI Arcade Controller Pro.V Hayabusa includes a touchpad, which functions similarly to the touchpad on a DualShock 4 controller. It can be used for specific in-game interactions or menu navigation where touchpad input is required.
6.3 Funkcja Turbo
The Turbo function allows for rapid-fire input of selected buttons. To activate:
- Ustaw Turbo Speed Switch to your desired speed (e.g., 5, 12, or 20 inputs per second).
- Podczas trzymania wciśniętego Przycisk TURBO, press the action button you wish to assign the turbo function to.
- Puść oba przyciski. Przypisany przycisk będzie teraz aktywował turbo po naciśnięciu.
- To deactivate, repeat the process: hold TURBINA and press the assigned action button again.
7. Konserwacja
7.1 Czyszczenie
- Wipe the controller regularly with a soft, dry cloth.
- W przypadku uporczywych zabrudzeń należy delikatnieampUmyj szmatkę wodą z dodatkiem łagodnego mydła, a następnie natychmiast wytrzyj do sucha.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical wipes, as these can damage the surface.
7.2 Przechowywanie
- When not in use, store the controller in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Utilize the built-in cable compartment at the rear of the unit to neatly store the USB cable, preventing tangles and damage.
- Avoid placing heavy objects on top of the controller.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Controller not recognized by console. | Incorrect platform switch setting, loose USB connection, console USB port issue. | Zapewnić Przełącznik platformy is set correctly (PS4/PS3). Check USB cable connection. Try a different USB port on the console. Restart the console. |
| Buttons or joystick unresponsive. | Controller malfunction, game compatibility issue, incorrect joystick assignment. | Zweryfikuj Joystick Assignment Switch (DP/LS/RS) is set appropriately for the game. Test with another game. If issue persists, contact customer support. |
| Turbo function not working. | Incorrect turbo setup. | Review the Turbo function setup steps in Section 6.3. Ensure the desired button is correctly assigned. |
If you encounter issues not listed here or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact HORI customer support.
9. Specyfikacje
- Nazwa modelu: Pro.V Hayabusa
- Nazwa marki: HORI
- Zgodne urządzenia: PlayStation 3, PlayStation 4
- Rodzaj kontrolera: Gamepad (Arcade Stick)
- Technologia łączności: Przewodowy (USB)
- Button Quantity: 12 (8 main action buttons, PS, OPTIONS, SHARE, L3, R3)
- Wymiary przedmiotu: Około 5.71 x 11.1 x 18.35 cala
- Numer części producenta: 4961818022294
10. Informacje o gwarancji
HORI products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HORI webwitrynę dla Twojego regionu. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
11. Obsługa klienta
For technical assistance, troubleshooting, or inquiries regarding your HORI Arcade Controller Pro.V Hayabusa, please visit the official HORI website or contact their customer support department in your region. Contact information can typically be found on the HORI webmiejscu lub na opakowaniu produktu.
