PORTER-CABLE PCC601
PORTER-CABLE PCC601 20V MAX Lithium Ion Drill Driver User Manual
Model: PCC601 / PCC601B
Produkt ponadview
The PORTER-CABLE PCC601 20V MAX Lithium Ion Drill Driver is a lightweight and compact tool designed for various drilling and driving tasks. Its high-performance motor and two-speed gearbox provide the necessary power for efficient operation. The integrated bright LED light illuminates the work area, enhancing visibility.

Rycina 1: Przód view of the Porter Cable PCC601 Drill Driver.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Zawsze należy przeczytać i zrozumieć wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, instrukcje, ilustracje i specyfikacje dołączone do tego elektronarzędzia. Nieprzestrzeganie wszystkich poniższych instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia.
- Należy nosić odpowiedni sprzęt ochrony osobistej, obejmujący ochronę oczu, ochronniki słuchu i rękawice.
- Zadbaj o to, aby miejsce pracy było czyste i dobrze oświetlone. Bałagan lub ciemność sprzyjają wypadkom.
- Nie należy używać elektronarzędzi w atmosferach zagrożonych wybuchem, np. w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów.
- Trzymaj dzieci i osoby postronne z dala od siebie podczas obsługi elektronarzędzia. Rozproszenie uwagi może spowodować utratę kontroli.
- Use only PORTER-CABLE 20V MAX batteries with this tool.
- Always remove the battery pack before making any adjustments, changing accessories, or storing the power tool.
Komponenty i funkcje
Familiarize yourself with the key components of your PCC601 Drill Driver:
- Uchwyt bezkluczykowy: Do szybkiej i łatwej wymiany bitów.
- Kołnierz momentu obrotowego: Adjusts the amount of torque for different applications.
- Przełącznik wyboru prędkości: Allows selection between two speed ranges (High/Low).
- Przełącznik przód/tył: Steruje kierunkiem obrotu.
- Wyzwalacz zmiennej prędkości: Steruje prędkością wiercenia/wkręcania.
- Światło robocze LED: Illuminates the work surface.
- Przycisk zwalniający baterię: Do odłączania akumulatora.
- Uchwyt na bity: Convenient storage for a single bit.

Rysunek 2: Strona view of the Porter Cable PCC601 Drill Driver, highlighting its compact design.

Rysunek 3: Góra view of the drill driver, showing the speed selector switch.
Organizować coś
Instalacja i demontaż baterii
- To install the battery: Align the battery pack with the slot in the tool's handle. Slide the battery pack into the handle until it clicks securely into place.
- To remove the battery: Press the battery release button located on the front of the battery pack and pull the battery pack out of the handle.
Note: Battery and charger are sold separately. Ensure the battery is fully charged before first use.
Instalacja i usuwanie bitów
- To install a bit: Rotate the chuck counter-clockwise until the jaws are open wide enough to insert the bit. Insert the bit fully into the chuck. Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws securely around the bit.
- To remove a bit: Rotate the chuck counter-clockwise to loosen the jaws and remove the bit.
Instrukcja obsługi
Wybieranie prędkości
The drill driver features a two-speed gearbox. Use the speed selector switch located on top of the tool to choose between:
- Prędkość 1 (niska): For high torque applications, such as driving screws or drilling large diameter holes.
- Prędkość 2 (wysoka): For high speed applications, such as drilling small diameter holes.
Operacja do przodu/do tyłu
The forward/reverse switch controls the direction of the chuck rotation. Push the switch to the left for forward rotation (drilling/driving) and to the right for reverse rotation (removing screws/bits). Center the switch for the lock-off position, which prevents accidental starting.
Wyzwalacz o zmiennej prędkości
The variable speed trigger allows you to control the operating speed. Press the trigger lightly for slower speeds and increase pressure for higher speeds. This provides precise control for various tasks.
Regulacja momentu obrotowego
The torque collar has multiple settings to prevent overdriving screws or damaging materials. Rotate the collar to select the desired torque setting. Higher numbers indicate higher torque. The drill symbol indicates drill mode for maximum torque.
Konserwacja
- Czyszczenie: Keep the tool's air vents clean and free of debris to ensure proper motor cooling. Use a soft, damp Do czyszczenia należy używać ściereczki. Nie należy używać silnych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.
- Smarowanie: Narzędzie jest smarowane fabrycznie i nie wymaga dodatkowego smarowania.
- Pielęgnacja baterii: Przechowuj akumulatory w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Kontrola: Regularly inspect the chuck, power cord (if applicable), and housing for any damage. Replace damaged parts immediately.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Narzędzie nie uruchamia się. | Battery not installed correctly or discharged. Forward/Reverse switch in lock-off position. | Ensure battery is fully seated and charged. Move Forward/Reverse switch to either forward or reverse position. |
| Zmniejszona moc lub prędkość. | Battery low on charge. Tool overheating. | Recharge battery. Allow tool to cool down before continuing use. |
| Uchwyt nie trzyma pewnie wiertła. | Uchwyt nie jest wystarczająco dokręcony. | Ensure chuck is tightened firmly by hand. |
Specyfikacje
- Model: PCC601
- Tomtage: 20 woltów maks.
- Rozmiar Chucka: 1/2 cala (13 mm)
- Prędkość bez obciążenia: 0-350 RPM (Low), 0-2000 RPM (High)
- Waga przedmiotu: 2.5 funta (tylko narzędzie)
- Wymiary produktu: 8.25" dł. x 7" szer. x 3" wys.
- Źródło zasilania: Zasilanie bateryjne (litowo-jonowe)
- Dodatek specjalny: Bezkluczowy uchwyt wiertarski
- Tworzywo: Plastik, Stal

Figure 4: Product label displaying model and basic specifications.
Gwarancja i wsparcie
For warranty information and customer support, please refer to the official PORTER-CABLE webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek ewentualnych roszczeń gwarancyjnych.
Wsparcie online: www.portercable.com/support
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.