ONKYO CR-185 CD Tuner AmpInstrukcja obsługi lifier

1. Wprowadzenie

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your ONKYO CR-185 CD Tuner Amplifier. The CR-185 is a compact audio system designed to play compact discs and receive radio broadcasts. This unit is sold as a center unit only; speakers are not included and must be connected separately.

Obraz 1.1: Przód view of the ONKYO CR-185 CD Tuner Amplifier. This image shows the main unit with its CD tray, display, and control buttons.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje bezpieczeństwa. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

• Źródło zasilania: Connect the unit only to an AC 100V, 50/60Hz power supply. Ensure the power cord is securely plugged into a wall outlet.
• Wentylacja: Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Pozostaw odpowiednią ilość miejsca wokół urządzenia, aby zapewnić prawidłowy przepływ powietrza i zapobiec przegrzaniu.
• Woda i wilgoć: Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu, wilgoci ani kapiących/rozpryskujących się płynów. Nie stawiaj na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
• Obce przedmioty: Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów urządzenia, ponieważ mogą one zetknąć się z niebezpiecznymi substancjami.tagPunkty lub części zwarciowe.
• Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać tego urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.
• Czyszczenie: Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od gniazdka ściennego. Używaj wyłącznie suchej ściereczki.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się następujące elementy:

• ONKYO CR-185 CD Tuner Amplifier (jednostka główna)
• Przewód zasilający
• Zdalne sterowanie
• Antena wewnętrzna FM
• Antena pętlowa AM
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Note: Speakers are not included with this unit and must be purchased separately.

4. Konfiguracja

4.1 Umieszczenie

Place the CR-185 on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.

4.2 Podłączenie głośników

Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear of the CR-185. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative) for each speaker. Use appropriate speaker wire for optimal sound quality.

1. Strip approximately 10-15mm of insulation from the ends of your speaker wires.
2. Mocno skręć odsłonięte pasma przewodu, aby zapobiec zwarciom.
3. Press down the lever on the speaker terminal, insert the bare wire, and release the lever to secure the connection.
4. Repeat for all speaker terminals, ensuring left and right channels are correctly connected.

4.3 Podłączenie anteny

For optimal radio reception, connect the supplied FM and AM antennas.

• Antena FM: Connect the FM indoor antenna to the FM antenna terminal on the rear panel. Extend the wire for better reception.
• Antena AM: Assemble the AM loop antenna and connect its two wires to the AM antenna terminals on the rear panel. Position the loop antenna for best reception.

4.4 Połączenie zasilania

After all other connections are made, plug the supplied power cord into the AC IN jack on the rear of the unit, then plug the other end into a wall outlet.

5. Instrukcja obsługi

5.1 Podstawowa obsługa

• Włączanie/wyłączanie: Naciśnij MOC przycisk na panelu przednim lub pilocie, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
• Regulacja głośności: Obróć TOM pokrętło na panelu przednim lub użyj GŁOŚNOŚĆ +/- Przyciski na pilocie do regulacji poziomu dźwięku.
• Wybór wejścia: Naciśnij FUNKCJONOWAĆ button on the front panel or remote control to cycle through available input sources (CD, Tuner, AUX).

5.2 Odtwarzanie płyt CD

1. Naciśnij FUNKCJONOWAĆ button to select the CD input.
2. Naciśnij OTWÓRZ/ZAMKNIJ przycisk otwierający szufladę na płytę CD.
3. Włóż płytę CD do tacy etykietą do góry.
4. Naciskać OTWÓRZ/ZAMKNIJ again to close the tray. The CD will begin playing automatically.
5. Użyj ODTWÓRZ/PAUZA przycisk, aby wstrzymać lub wznowić odtwarzanie.
6. Użyj SKIP (▶▶| / |◀◀) przyciski do pomijania utworów.
7. Naciśnij ZATRZYMYWAĆ SIĘ aby zatrzymać odtwarzanie.

5.3 Obsługa tunera

1. Naciśnij FUNKCJONOWAĆ button to select the Tuner input.
2. Naciśnij ZESPÓŁ przycisk do przełączania między pasmami FM i AM.
3. Użyj TUNING (+/-) przyciski umożliwiające ręczne dostrojenie się do stacji.
4. Aby automatycznie wyszukać stacje, naciśnij i przytrzymaj TUNING (+/-) pikolak.
5. Zaprogramowane stacje: Aby zapisać stację, dostrój się do żądanej częstotliwości, a następnie naciśnij PAMIĘĆ followed by a preset number button. To recall a preset, simply press the corresponding preset number button.

5.4 Connecting External Devices (AUX)

You can connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the CR-185 using an audio cable (not supplied).

1. Connect one end of a stereo audio cable (3.5mm or RCA, depending on your device) to the output jack of your external device.
2. Podłącz drugi koniec kabla do AUX IN jacks on the rear of the CR-185.
3. Naciśnij FUNKCJONOWAĆ przycisk umożliwiający wybór wejścia AUX.
4. Rozpocznij odtwarzanie na urządzeniu zewnętrznym.

6. Konserwacja

6.1 Czyszczenie urządzenia

Przetrzyj zewnętrzną część urządzenia miękką, suchą ściereczką. W przypadku uporczywych plam delikatnie przetrzyj.ampPrzetrzyj ściereczkę wodą lub delikatnym, nieściernym środkiem czyszczącym. Nie używaj silnych środków chemicznych ani materiałów ściernych.

6.2 Pielęgnacja płyt CD

Trzymaj płyty CD za krawędzie. Utrzymuj je w czystości i zapobiegaj zarysowaniom. Przechowuj płyty CD w pudełkach, gdy ich nie używasz.

7. Rozwiązywanie Problemów

If you experience problems with your CR-185, refer to the following table for possible solutions.

If the problem persists after trying these solutions, please contact ONKYO customer support.

8. Specyfikacje

Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia w celu wprowadzenia ulepszeń.

9. Gwarancja i wsparcie

Informacje dotyczące gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie internetowej ONKYO website. For technical support, service, or inquiries, please contact your local ONKYO authorized dealer or customer service center.

Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.