1. Wprowadzenie
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Greenworks 40V 24-inch Cordless Hedge Trimmer, Model 22262. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Podczas obsługi elektronarzędzi zawsze priorytetem jest bezpieczeństwo. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować poważne obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia.
- Przeczytaj cały podręcznik: Understand all warnings and operating procedures.
- Noś środki ochrony indywidualnej (PPE): Always wear safety glasses or goggles, hearing protection, gloves, and sturdy footwear. Long pants and sleeves are also recommended.
- Utrzymuj miejsce pracy w czystości: Ensure no bystanders, children, or pets are in the work area. Remove any debris or obstacles that could interfere with operation.
- Sprawdź przed użyciem: Before each use, check the hedge trimmer for any damaged parts, loose fasteners, or dull blades. Ensure the blade guard is securely in place.
- Prawidłowy chwyt: Podczas pracy zawsze trzymaj maszynkę do przycinania żywopłotów mocno obiema rękami.
- Bezpieczeństwo baterii: Use only Greenworks G-MAX 40V Li-Ion Battery Models 29462, 29472, and Charger 29482. Remove the battery when not in use, before cleaning, or when performing maintenance.
- Unikaj zagrożeń elektrycznych: Do not operate near electrical wires or cables.
- Stabilne podłoże: Zawsze utrzymuj odpowiednią równowagę i równowagę. Nie wychylaj się za bardzo.
3. Funkcje produktu
- Źródło zasilania: 40V Lithium-Ion Battery System (battery and charger included).
- Długość ostrza: 24-inch dual-action steel blade for efficient cutting and reduced vibration.
- Wydajność cięcia: 3/4-inch cutting capacity, suitable for various bushes and hedges.
- Obrotowy uchwyt tylny: Innovative 180-degree rotating rear handle allows for easy trimming at multiple angles, enhancing user comfort and control.
- Lekka konstrukcja: Weighs approximately 8.26 pounds for reduced fatigue during extended use.
- Tworzywo: Trwała konstrukcja ze stali stopowej.
4. Konfiguracja
4.1. Instalacja baterii
- Upewnij się, że urządzenie do podcinania żywopłotów jest wyłączone, a spust nie jest wciśnięty.
- Dopasuj akumulator do portu akumulatora w narzędziu.
- Wsuń akumulator do narzędzia, aż zatrzaśnie się pewnie na swoim miejscu.
- Aby wyjąć baterię, naciśnij przycisk zwalniający baterię i wysuń ją.
4.2. Osłona ostrza
The hedge trimmer comes with a blade guard for safe storage and transport. Ensure the blade guard is removed before operation and re-installed immediately after use. The guard should fit snugly over the blade.

Figure 1: Greenworks 40V 24-inch Cordless Hedge Trimmer with the blade guard in place.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Uruchomienie trymera
- Sprawdź, czy akumulator jest całkowicie naładowany i prawidłowo zainstalowany.
- Trzymaj mocno nożyce do żywopłotu obiema rękami.
- Press and hold the safety lock-off button (usually located near the main handle).
- Squeeze the trigger switch to start the blades. Release the safety lock-off button once the blades are running.

Figure 2: Close-up of the main handle and safety lock-off button.
5.2. Using the Rotating Rear Handle
The 180-degree rotating rear handle allows for comfortable operation when trimming at different angles (e.g., vertical sides of hedges). To adjust the handle:
- Ensure the trimmer is off and the blades have stopped moving.
- Locate the handle rotation button (typically a white button near the rear handle).
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk.
- Rotate the rear handle to the desired position (0, 90, or 180 degrees).
- Release the button to lock the handle in place. Ensure it is securely locked before resuming operation.

Figure 3: The rotating rear handle allows for versatile trimming positions.
5.3. Techniki przycinania
- Przycinanie boczne: Hold the trimmer with the blade parallel to the hedge side. Move the trimmer in a sweeping motion, cutting from bottom to top.
- Przycinanie górnej części: Hold the trimmer with the blade flat over the top of the hedge. Move steadily across the top, ensuring an even cut.
- Unikaj przeciążania: Do not force the trimmer through thick branches. If the blades bog down, reduce the cutting speed or use a different tool for larger branches.

Figure 4: Proper technique for trimming hedges.
6. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność nożyc do żywopłotu.
- Czyste ostrza: After each use, remove the battery and clean the blades with a stiff brush to remove sap and debris. Apply a light coat of machine oil to prevent rust.
- Sprawdź ostrza: Periodically check the blades for sharpness and damage. Dull or damaged blades should be sharpened or replaced by a qualified service technician.
- Sprawdź elementy złączne: Sprawdź, czy wszystkie nakrętki, śruby i wkręty są dokręcone.
- Przechowuj prawidłowo: Store the hedge trimmer in a dry, secure location, out of reach of children. Always use the blade guard when storing.
- Pielęgnacja baterii: Przechowuj baterie w chłodnym i suchym miejscu. Nie przechowuj baterii rozładowanych przez dłuższy czas.

Figure 5: Clean and lubricate blades after each use.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Trymer nie uruchamia się. | Battery not installed correctly or discharged. Safety lock-off button not engaged. Handle not locked in position. | Ensure battery is fully charged and properly seated. Press and hold the safety lock-off button before squeezing the trigger. Ensure the rotating handle is securely locked in one of the three positions. |
| Blades stop during operation. | Overload (cutting too thick material). Handle accidentally shifted out of locked position. | Reduce the load on the blades. Check the rotating handle and ensure it is securely locked. |
| Blade guard falls off easily. | Guard may be worn or not properly secured. | Ensure the guard is pushed firmly onto the blade. If it continues to fall off, consider replacing the guard. |
| Słaba wydajność cięcia. | Dull or damaged blades. Debris caught in blades. | Clean blades thoroughly. Sharpen or replace blades as needed. |
8. Specyfikacje
- Marka: Zielone prace
- Numer modelu: 22262
- Źródło zasilania: Zasilany bateryjnie
- Tomtage: 40 wolty
- Długość ostrza: 24 cali
- Szerokość cięcia: 24 cali
- Wydajność cięcia: 3/4 cala
- Waga przedmiotu: 8.26 funtów
- Wymiary produktu: 39.5" dł. x 7.5" szer. x 9.5" wys.
- Tworzywo: Stal stopowa
- Kolor: Black and green
- Kod UPC: 841821009304
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Greenworks webOdwiedź stronę internetową lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.
Zielone prace Webstrona: www.greenworkstools.com





