Casio DBC-611G-1D
Instrukcja obsługi zegarka Casio DBC611G-1D Gold Tone Databank Calculator
Model: DBC-611G-1D
1. Wprowadzenie
This instruction manual provides detailed guidance on the operation and maintenance of your Casio DBC611G-1D Gold Tone Databank Calculator Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to fully utilize all features of your new timepiece.
2. Koniec produktuview
The Casio DBC611G-1D is a multi-functional digital watch featuring a databank, calculator, and various timekeeping functions, all encased in a durable gold-tone design.
Główne cechy:
- 25-Page Databank: Stores up to 25 sets of data, each with an 8-character name and 15-digit telephone number. Includes auto-sort and support for 13 languages.
- 8-Digit Calculator: Performs arithmetic operations and currency conversions.
- Światło LED: Features an auto light switch and afterglow for visibility in low light conditions.
- Podwójny czas: Umożliwia śledzenie drugiej strefy czasowej.
- 5 wielofunkcyjnych alarmów: Includes daily, date, 1-month, monthly, and snooze alarm types.
- Stoper 1/100 sekundy: Pomiar czasu upłyniętego, czasu międzyczasu oraz czasów 1. i 2. miejsca.
- Pełny automatyczny kalendarz: Zaprogramowano do roku 2099.
- Format 12/24-godzinny: Możliwość wyboru formatu wyświetlania czasu.
- Hourly Sygnał czasu: Optional chime every hour.
Elementy zegarka:
Zapoznaj się z głównymi elementami swojego zegarka:
- Wyświetlacz: Shows time, date, and various function data.
- Klawiatura kalkulatora: Numeric and operation buttons for calculations and data entry.
- Przycisk regulacji: Służy do wchodzenia i wychodzenia z trybów ustawień.
- Przycisk trybu: Cycles through different watch modes (Timekeeping, Databank, Calculator, Alarm, Stopwatch, Dual Time).
- Przycisk światła: Włącza podświetlenie LED.
- Przyciski do przodu/do tyłu: Used for navigating settings and data.

Rycina 2.1: Przód view of the Casio DBC611G-1D watch, highlighting the digital display and integrated calculator keypad.
3. Konfiguracja
Początkowe ustawienie czasu i daty:
- W trybie pomiaru czasu naciśnij i przytrzymaj Regulować button until the city code starts flashing. This indicates the setting mode.
- Użyj Tryb button to cycle through the settings: City Code → DST (Daylight Saving Time) → 12/24-Hour Format → Seconds → Hour → Minute → Year → Month → Day.
- Użyj Do przodu (TEL/FWD) and Odwracać (REV/TIME) buttons on the calculator keypad to change the flashing value.
- Po wprowadzeniu wszystkich prawidłowych ustawień naciśnij przycisk Regulować przycisk, aby wyjść z trybu ustawień.
Regulacja pasma:
The watch features an adjustable clasp on its stainless steel band. To adjust the band length:
- Locate the small lever or arrow on the clasp.
- Use a small tool (like a flat-head screwdriver or a paperclip) to lift the lever.
- Slide the clasp along the band to the desired position.
- Press the lever back down firmly to secure the clasp. Ensure it clicks into place to prevent accidental opening.

Rysunek 3.1: Tył view of the watch, illustrating the adjustable clasp mechanism for band sizing.
4. Instrukcja obsługi
Nawigacja w trybie:
Naciśnij Tryb przycisk, aby przełączać się między funkcjami zegarka w następującej kolejności:
Timekeeping → Databank → Calculator → Alarm → Stopwatch → Dual Time
4.1 Tryb pomiaru czasu
This mode displays the current time, date, and day of the week. You can switch between 12-hour and 24-hour formats by pressing the Do przodu przycisk w trybie pomiaru czasu.
4.2 Databank (Telememo) Mode
The Databank allows you to store and recall telephone numbers and names.
- Enter Databank Mode by pressing the Tryb przycisk.
- To store new data: Press and hold the Regulować button until the cursor appears. Use the calculator keypad to enter the name (up to 8 characters) and telephone number (up to 15 digits). Use the Do przodu I Odwracać przyciski służące do przesuwania kursora.
- Naciskać Regulować aby zapisać wpis.
- To recall data: Use the Do przodu I Odwracać buttons to scroll through stored entries.
4.3 Tryb kalkulatora
The integrated 8-digit calculator performs basic arithmetic and currency conversions.
- Aby wejść do trybu kalkulatora, naciśnij przycisk Tryb przycisk.
- Use the numeric keys (0-9) and operation keys (+, -, x, /) on the keypad to perform calculations.
- Press the '=' key to display the result.
- For currency conversion, refer to the detailed instructions in the full manual for setting exchange rates.

Rysunek 4.1: Szczegółowy view of the calculator keypad for data entry and calculations.
4.4 Tryb alarmu
The watch features five independent multi-function alarms, including one with a snooze function.
- Wejdź w tryb alarmu, naciskając Tryb przycisk.
- Użyj Do przodu button to select the desired alarm (AL1 to AL5). AL5 is the snooze alarm.
- Naciśnij i przytrzymaj Regulować Naciśnij przycisk, aby przejść do trybu ustawiania alarmu. Cyfry godziny zaczną migać.
- Użyj Do przodu I Odwracać buttons to set the hour and minute. Press Tryb aby przełączać się pomiędzy ustawieniami godzin i minut.
- Naciskać Regulować aby potwierdzić i wyjść.
- To turn an alarm on/off, select the alarm and press the Do przodu przycisk.
4.5 Tryb stopera
Stoper mierzy upływ czasu, międzyczasy i dwa zakończenia.
- Wejdź w tryb stopera, naciskając Tryb przycisk.
- Naciśnij Do przodu przycisk do uruchamiania/zatrzymywania stopera.
- Naciśnij Odwracać przycisk, aby wyzerować stoper.
- Podczas gdy stoper jest uruchomiony, naciśnij Odwracać to record a split time. Press Odwracać again to release the split and display the current running time.
4.6 Tryb podwójnego czasu
This mode allows you to keep track of time in a different time zone.
- Wejdź w tryb podwójnego czasu, naciskając Tryb przycisk.
- Naciśnij i przytrzymaj Regulować Naciskaj przycisk, aż zaczną migać cyfry godziny.
- Użyj Do przodu I Odwracać buttons to set the desired hour and minute for the second time zone. Press Tryb aby przełączać się pomiędzy ustawieniami godzin i minut.
- Naciskać Regulować aby potwierdzić i wyjść.
4.7 Światło LED
Naciśnij Światło button to illuminate the display. The watch also features an auto light switch, which can be enabled or disabled in the settings, and an afterglow function that keeps the light on for a short period after the button is released.
5. Konserwacja
Wymiana baterii:
The watch uses one CR1616 battery, which provides approximately 3 years of operation. When the display becomes dim or functions become erratic, it is time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
Czyszczenie:
Regularnie przecieraj zegarek miękką, suchą ściereczką, aby usunąć brud i wilgoć. W przypadku uporczywych zabrudzeń, delikatnie przetrzyj.amp cloth can be used, followed by a dry cloth. Avoid using chemical cleaners or solvents, as these can damage the watch's finish and components.
Wodoodporność:
This watch is designed for daily use and can withstand splashes or brief immersion in water. However, it is not suitable for swimming, diving, or prolonged exposure to water. Avoid operating buttons while the watch is wet to prevent water ingress.
6. Rozwiązywanie Problemów
- Wyświetlacz jest pusty lub przyciemniony: Bateria może być rozładowana lub rozładowana. Wymień baterię.
- Przyciski nie reagują: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though not a feature of this model). If the issue persists, a reset may be required (consult a service center) or the battery may be low.
- Nieprawidłowa godzina/data: Re-enter the Timekeeping Mode and adjust the settings as described in Section 3.
- Calculator not working: Ensure you are in Calculator Mode. Check for any stuck buttons.
If problems persist after attempting these solutions, please contact Casio customer support or an authorized service center.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | DBC-611G-1D |
| Materiał obudowy/ramki | Żywica |
| Materiał paska | Stal nierdzewna |
| Szkło | Szkło żywiczne |
| Wymiary obudowy (wys. x szer. x gł.) | Wymiary: 46.5 × 33.1 × 8.7 mm |
| Całkowita waga | 48 gramów |
| Odporność na wodę | Do codziennego użytku (odporny na zachlapanie) |
| Typ baterii | CR1616 |
| Przybliżony czas pracy baterii | 3 lata |
| Dokładność | ±30 sekund miesięcznie |
| Pojemność banku danych | Up to 25 sets (8-char name, 15-digit number) |
| Kalkulator | 8-digit, arithmetic, currency conversion |
| Kalendarz | Pełny automatyczny kalendarz (do roku 2099) |

Rysunek 7.1: Tył view of the watch, displaying the model number and material information.
8. Gwarancja i wsparcie
Your Casio watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service, or inquiries regarding your watch, please visit the official Casio webstronie lub skontaktuj się z działem obsługi klienta.
Oficjalny Casio Webstrona: www.casio.pl
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.