1. Wprowadzenie i informacje dotyczące bezpieczeństwa
Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe instrukcje dotyczące bezpiecznej i efektywnej obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów z piłą łańcuchową ECHO CS-271T-12. Przed użyciem piły łańcuchowej należy przeczytać i zrozumieć wszystkie instrukcje oraz środki ostrożności. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może spowodować poważne obrażenia lub śmierć.
Ważne środki ostrożności:
- Zawsze należy nosić odpowiedni sprzęt ochrony osobistej (PPE), obejmujący kask, okulary ochronne, ochronniki słuchu, wytrzymałe rękawice i obuwie robocze.
- Nigdy nie obsługuj piły łańcuchowej będąc zmęczonym lub pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków.
- Upewnij się, że w miejscu pracy nie ma osób postronnych, dzieci ani zwierząt domowych.
- Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy piła łańcuchowa nie ma luźnych części, czy nie jest uszkodzona lub zużyta.
- Należy być świadomym ryzyka odbicia i wiedzieć, jak go unikać.
- Należy obchodzić się z paliwem z zachowaniem szczególnej ostrożności. Jest ono wysoce łatwopalne.

Rysunek 1: Koniecview Piły łańcuchowej ECHO CS-271T-12. Zdjęcie przedstawia kompletną piłę łańcuchową z 12-calową prowadnicą i łańcuchem, co podkreśla jej kompaktową konstrukcję.
2. Instalacja i montaż
2.1 Rozpakowanie i kontrola
Ostrożnie wyjmij piłę łańcuchową i wszystkie elementy z opakowania. Sprawdź, czy nie ma uszkodzeń powstałych podczas transportu. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń nie używaj urządzenia i skontaktuj się ze sprzedawcą.
2.2 Montaż prowadnicy i łańcucha
- Sprawdź, czy hamulec łańcucha jest wyłączony.
- Zdejmij nakrętki osłony łańcucha i osłonę łańcucha.
- Załóż łańcuch na bęben sprzęgła i prowadnicę, upewniając się, że krawędzie tnące są skierowane do przodu w górnej części prowadnicy.
- Zamontuj prowadnicę na kołkach, wyrównując sworzeń napinacza łańcucha z otworem w prowadnicy.
- Załóż osłonę łańcucha i dokręć nakrętki ręcznie.
- Wyreguluj napięcie łańcucha za pomocą bocznego napinacza łańcucha, aż łańcuch będzie dobrze dopasowany, ale nadal będzie można go swobodnie naciągnąć ręką.
- Dokręć całkowicie nakrętki osłony łańcucha.
2.3 Paliwo i olej łańcuchowy
Do tej piły łańcuchowej potrzebna jest specjalna mieszanka paliwa i smaru do łańcucha.
- Mieszanka paliwowa: Stosuj wysokiej jakości olej do silników dwusuwowych w proporcji 50:1 do benzyny bezołowiowej (minimum 89 oktanów). Dokładnie wymieszaj w oddzielnym, zatwierdzonym pojemniku na paliwo.
- Olej łańcuchowy: Używaj wysokiej jakości oleju do prowadnic i łańcuchów. Nie używaj oleju przepracowanego ani oleju silnikowego, ponieważ może to uszkodzić łańcuch i prowadnicę.
Napełnij zbiornik paliwa i zbiornik oleju łańcuchowego, uważając, aby nie przepełnić zbiornika. Natychmiast wytrzyj wszelkie rozlane płyny.

Rysunek 2: Uchwyt górny view modelu ECHO CS-271T-12, na którym widoczna jest etykieta z numerem modelu i ergonomiczny uchwyt sterujący.
3. Instrukcja obsługi
3.1 Uruchamianie silnika (zimny start)
- Połóż piłę łańcuchową na stabilnej, płaskiej powierzchni. Upewnij się, że hamulec łańcucha jest zaciągnięty.
- Naciśnij gruszkę odpowietrznika kilka razy, aż w przewodzie powrotnym będzie widać paliwo.
- Przesuń dźwignię ssania do pozycji FULL CHOKE.
- Mocno i szybko pociągnij za linkę rozrusznika, aż silnik odpali (zwykle 1-3 razy). Nie ciągnij linki do końca.
- Po uruchomieniu silnika należy przesunąć dźwignię ssania do pozycji PÓŁSSANIA.
- Ponownie pociągnij za linkę rozrusznika, aż silnik uruchomi się i zacznie pracować.
- Po uruchomieniu silnika przesuń dźwignię ssania do pozycji RUN (PRACA). Odczekaj chwilę, aż silnik się rozgrzeje.
- Przed rozpoczęciem cięcia należy wyłączyć hamulec łańcucha.
3.2 Rozruch silnika (rozruch na ciepło)
- Upewnij się, że hamulec łańcucha jest włączony.
- Przesuń dźwignię ssania do pozycji RUN.
- Mocno i szybko pociągnij za uchwyt rozrusznika, aż silnik uruchomi się.
- Przed rozpoczęciem cięcia należy wyłączyć hamulec łańcucha.
3.3 Techniki cięcia
Zawsze mocno trzymaj obiema rękami uchwyty pilarki łańcuchowej. Stań w rozkroku dla zachowania równowagi. Unikaj cięcia końcówką prowadnicy, aby zapobiec odrzutowi.
- Okrzesywanie: Usuń gałęzie z powalonego drzewa. Pracuj od dołu do góry, podpierając gałąź, jeśli to konieczne, aby zapobiec jej przytrzaśnięciu.
- Walenie: Potnij powalony kloc na kawałki. Zwróć uwagę na naprężenia i ściskanie drewna, aby uniknąć zgniecenia pręta.
4. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność piły łańcuchowej.
4.1 Codzienne kontrole
- Sprawdź napięcie łańcucha.
- Sprawdź ostrość łańcucha.
- Sprawdź prowadnicę pod kątem zużycia i uszkodzeń.
- Sprawdź przepływ oleju łańcuchowego.
- Wyczyść filtr powietrza.
4.2 Ostrzenie łańcucha
Ostry łańcuch jest kluczowy dla bezpiecznego i wydajnego cięcia. Używaj okrągłego file o odpowiedniej średnicy (patrz specyfikacje łańcucha) i prowadnicę do pilnika. File wszystkie ostrza mają tę samą długość i kąt.
4.3 Czyszczenie filtra powietrza
Zdejmij pokrywę filtra powietrza i wyczyść wkład filtra. Umyj filtry piankowe ciepłą wodą z mydłem, opłucz i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym montażem. Wymień uszkodzone filtry.
4.4 Kontrola świecy zapłonowej
Wyjmij świecę zapłonową i sprawdź, czy nie jest zabrudzona lub zużyta. W razie potrzeby wyczyść lub wymień. Upewnij się, że szczelina między elektrodami jest prawidłowa.

Rysunek 3: Strona view silnika ECHO CS-271T-12, przedstawiający żebra chłodzące i ogólny układ silnika, istotny ze względu na dostęp konserwacyjny.
5. Rozwiązywanie Problemów
W tej sekcji opisano typowe problemy, jakie mogą wystąpić podczas korzystania z piły łańcuchowej ECHO CS-271T-12.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Silnik nie chce się uruchomić | Brak paliwa, nieprawidłowe ustawienie ssania, zanieczyszczona świeca zapłonowa, zalany silnik | Sprawdź poziom paliwa, wyreguluj ssanie, wyczyść/wymień świecę zapłonową, postępuj zgodnie z procedurą odpowietrzania opisaną w instrukcji głównej |
| Silnik pracuje słabo/brakuje mu mocy | Brudny filtr powietrza, zjełczałe paliwo, nieprawidłowa mieszanka paliwowa, tępy łańcuch | Wyczyść filtr powietrza, użyj świeżego paliwa, upewnij się, że mieszanka paliwowa jest prawidłowa, naostrz łańcuch |
| Łańcuch nie przecina się wydajnie | Tępy łańcuch, nieprawidłowe naprężenie łańcucha, zużyta prowadnica | Naostrz łańcuch, wyreguluj napięcie, sprawdź/wymień prowadnicę |
| Olej łańcuchowy nie przepływa | Pusty zbiornik oleju, zatkany otwór olejowy, uszkodzona pompa olejowa | Napełnij zbiornik oleju, wyczyść otwór wlewu oleju, w razie problemów z pompą skontaktuj się z serwisem |
6. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | ECHO |
| Numer modelu | CS-271T-12 |
| Źródło zasilania | Napędzany benzyną |
| Pojemność silnika | 26.9 cmXNUMX |
| Moc w koniach mechanicznych | 5.3 KM |
| Długość łańcucha | 12 cali |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 12" x 10" x 10" |
| Waga przedmiotu | 10.18 funta |
| UPC | 743184001974 |
| System startowy | i-30 (rozruch o zmniejszonym wysiłku) |
| Funkcje bezpieczeństwa | Hamulec łańcuchowy typu bezwładnościowego, układ redukcji drgań |
7. Gwarancja i wsparcie
Produkty ECHO objęte są kompleksową gwarancją. Szczegółowe informacje dotyczące gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie ECHO. webW celu uzyskania pomocy technicznej, części lub serwisu skontaktuj się z autoryzowanym dealerem ECHO lub odwiedź www.echo-usa.com.





