1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera kompleksowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi i konserwacji tunera rolkowego MFJ-986 o mocy 3 kW. Tuner MFJ-986 został zaprojektowany tak, aby dopasować szeroki zakres impedancji do Twojego transceivera, zapewniając efektywny transfer mocy i minimalizując współczynnik fali stojącej (SWR) w paśmie częstotliwości od 1.8 do 30 MHz.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Przed przystąpieniem do podłączania lub regulacji tunera należy zawsze odłączyć zasilanie od transceivera i systemu antenowego.
- Nigdy nie używaj tunera, jeśli kable lub złącza są uszkodzone.
- Aby zapobiec porażeniu prądem i zminimalizować zakłócenia częstotliwości radiowych, należy zadbać o prawidłowe uziemienie sprzętu stacji, łącznie z tunerem.
- Nie należy przekraczać maksymalnej mocy wejściowej PEP SSB wynoszącej 3 kW (moc wyjściowa PEP SSB 1500 W), aby zapobiec uszkodzeniu tunera lub podłączonego sprzętu.
- Unikaj dotykania połączeń antenowych podczas transmisji. Wysoka głośność RFtages mogą być obecne.
3. Koniec produktuview
MFJ-986 to solidny tuner różnicowy typu T, wyposażony w unikalną konstrukcję kondensatora różnicowego, która ułatwia strojenie. Zawiera induktor rolkowy AirCore do precyzyjnej kontroli indukcyjności oraz podświetlany miernik krzyżowy do jednoczesnego pomiaru SWR, mocy w kierunku przewodzenia i odbicia.
Rysunek 1: Układ panelu przedniego MFJ-986
Na zdjęciu widoczny jest przedni panel tunera MFJ-986. Kluczowe elementy to miernik SWR/watomierz po lewej stronie, pokrętło regulacji pojemności różnicowej po lewej stronie, przełącznik wyboru anteny pośrodku oraz pokrętło indukcyjności z 3-cyfrowym licznikiem po prawej stronie. Poniżej miernika znajdują się przełączniki zakresu (wys./nis.), mocy (pk./śr.) i poziomu mocy (l/s).amp (WŁ./WYŁ.).
Elementy sterujące na panelu przednim:
- SWR/Watomierz: Wyświetla jednocześnie moc wysyłaną, moc odbitą i SWR.
- Pokrętło pojemności różnicowej: Reguluje pojemność do strojenia. Oznaczone w skali 0-10.
- Przełącznik wyboru anteny: Wybiera pomiędzy różnymi połączeniami antenowymi: COAX 1, COAX 2, EXT. DUMMY LOAD, BAL. LINE, COAX 2 DIRECT, COAX 1 DIRECT.
- Rolka indukcyjna z licznikiem: Zapewnia precyzyjną kontrolę induktora rolkowego, wskazywaną przez 3-cyfrowy licznik obrotów.
- Przełącznik zakresu (HI/LO): Wybiera zakres mocy miernika.
- Przełącznik zasilania (PK/AVG): Wybiera pomiędzy odczytami mocy szczytowej i średniej.
- Lamp Przełącznik włączone / wyłączone): Steruje podświetleniem miernika.
4. Konfiguracja
- Podłączenie zasilania: Układ pomiarowy wymaga napięcia 12 V DC. Podłącz zasilacz 12 V DC (np. MFJ-1312D) lub kabel MFJ-5513 do gniazda wejściowego 12 V DC na tylnym panelu.
- Podłączenie transceivera: Podłącz wyjście swojego transceivera do złącza „TRANSMITTER” SO-239 na tylnym panelu za pomocą wysokiej jakości 50-omowego kabla koncentrycznego.
- Połączenie antenowe:
- Anteny koncentryczne: Podłącz antenę(y) koncentryczną(e) do złączy „COAX 1” lub „COAX 2” SO-239 na tylnym panelu.
- Anteny liniowe symetryczne: Podłącz zbalansowaną antenę liniową do zacisków oznaczonych „BALANCED LINE” na tylnym panelu.
- Anteny jednoprzewodowe: Podłącz pojedynczą antenę przewodową do zacisku „WIRE” na tylnym panelu.
- Połączenie uziemienia: Podłącz dobre uziemienie RF do zacisku „GROUND” na tylnym panelu. Prawidłowe uziemienie jest kluczowe dla bezpiecznego i efektywnego działania.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Początkowe włączenie i pomiar
- Sprawdź, czy wszystkie połączenia są bezpieczne.
- Włącz zasilanie miernika 12 V DC.
- Ustaw Lamp przełączyć na ON jeśli oświetlenie jest pożądane.
- Wybierz odpowiednie Zakres (HI oznacza dużą moc, LO oznacza małą moc) i Moc (PK dla wartości szczytowych, AVG dla wartości średnich) ustawienia dostosowane do warunków pracy.
5.2 Procedura strojenia
MFJ-986 zaprojektowano z myślą o łatwym strojeniu, często wymagając tylko jednego ustawienia dla minimalnego SWR ze względu na obecność kondensatora różnicowego.
- Wybierz antenę: Ustaw Przełącznik wyboru anteny do żądanego portu antenowego (np. COAX 1, BAL. LINE). W przypadku korzystania z połączenia bezpośredniego bez strojenia, wybierz COAX 1 DIRECT lub COAX 2 DIRECT.
- Ustawienia początkowe:
- Ustaw Pojemność różnicowa pokrętło należy ustawić w pozycji środkowej (np. 5).
- Ustaw Wałek indukcyjny do wartości średniej (np. 150 na liczniku).
- Zastosuj niską moc: Ustaw transceiver na niską moc wyjściową (np. 5–10 watów) i nadawaj ciągłą falę nośną (np. w trybie CW).
- Regulacja indukcyjności: Powoli obracaj Wałek indukcyjny Obserwując miernik SWR, znajdź punkt, w którym odczyt SWR jest najniższy.
- Dostosuj pojemność: Powoli obracaj Pojemność różnicowa Obróć pokrętło, obserwując jednocześnie miernik SWR. Dostosuj do absolutnie minimalnego SWR.
- Dostroić: Wprowadzaj małe, naprzemienne zmiany w obu Wałek indukcyjny I Pojemność różnicowa Obracaj pokrętło, aż osiągniesz najniższy możliwy współczynnik SWR. Celem jest osiągnięcie współczynnika SWR 1:1, jeśli to możliwe.
- Zwiększ moc: Po osiągnięciu minimalnego współczynnika SWR przy niskiej mocy, możesz zwiększyć moc wyjściową transceivera do pożądanego poziomu roboczego. Sprawdź ponownie współczynnik SWR i w razie potrzeby dokonaj drobnych korekt.
Notatka: Trzycyfrowy licznik obrotów na rolce indukcyjności umożliwia precyzyjne przywołanie ustawień dla określonych częstotliwości i anten. Zapisz te ustawienia, aby szybko je dostroić.
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Utrzymuj tuner w czystości i bez kurzu. Do czyszczenia obudowy używaj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Znajomości: Okresowo należy sprawdzać wszystkie połączenia koncentryczne i zaciskowe, aby mieć pewność, że są szczelne i nie są skorodowane.
- Kontrola wewnętrzna: Jeśli podejrzewasz problem wewnętrzny (np. luźne elementy, o czym wspominają niektórzy użytkownicy), zaleca się zlecenie sprawdzenia urządzenia wykwalifikowanemu technikowi. Otwarcie urządzenia może spowodować unieważnienie gwarancji.
- Składowanie: Przechowuj tuner w suchym i kontrolowanym miejscu, gdy nie jest używany.
7. Rozwiązywanie Problemów
- Brak podświetlenia miernika:
- Sprawdź, czy zasilanie 12 V DC jest podłączone i włączone.
- Sprawdź Lamp przełącznik znajduje się w ON pozycja.
- Sprawdź, czy zasilacz 12 V DC działa prawidłowo.
- Wysokie odczyty SWR / Trudności ze strojeniem:
- Sprawdź, czy wszystkie połączenia antenowe i nadawczo-odbiorcze są prawidłowo osadzone i ciągłe.
- Upewnij się, że Twoja antena jest odpowiednia do częstotliwości roboczej.
- Zweryfikuj Przełącznik wyboru anteny jest ustawiony w pozycji odpowiadającej podłączonej antenie.
- Sprawdź, czy połączenie uziemienia RF jest dobre.
- Zapewnij Zakres przełącznik jest ustawiony odpowiednio do Twojego poziomu mocy.
- Wykonaj procedurę strojenia ostrożnie, dokonując niewielkich zmian zarówno indukcyjności, jak i pojemności.
- Sprawdź wewnętrzne elementy pod kątem luźnych przewodów lub połączeń (jeśli masz na to ochotę i wiedzę, w przeciwnym razie skontaktuj się z fachowcem).
- Brak odczytu mocy na mierniku:
- Sprawdź, czy transceiver nadaje moc.
- Sprawdź kabel koncentryczny pomiędzy transceiverem i tunerem.
- Sprawdź, czy zasilanie 12 V prądu stałego licznika jest podłączone i aktywne.
- Potwierdź Zakres przełącznik jest ustawiony prawidłowo.
8. Specyfikacje
- Model: MFJ-986
- Typ tunera: Różnicowy-T, cewka rolkowa
- Moc znamionowa: 3 kW PEP SSB ampmoc wejściowa lifier (moc wyjściowa PEP SSB 1500 W)
- Zakres częstotliwości: 1.8 - 30 MHz ciągły (w tym pasma MARS i WARC)
- Induktor: Ekskluzywna cewka indukcyjna AirCore Roller Inductor firmy MFJ z 3-cyfrowym licznikiem obrotów
- Kondensator: Kondensator różnicowy
- Dozowanie: Podświetlany miernik krzyżowy SWR, mocy przesyłanej i odbitej (możliwość wyboru wartości szczytowej/średniej)
- Moc miernika: 12 V DC (wymagany zasilacz MFJ-1312D lub kabel MFJ-5513)
- Połączenia antenowe: Koncentryczny (2), linia symetryczna, pojedynczy przewód
- Wymiary: Około 19.75 x 13.75 x 8.5 cala (wymiary opakowania)
- Waga: Około 9.88 funtów
9. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji, pomocy technicznej lub serwisu, skontaktuj się bezpośrednio z firmą MFJ Enterprises, Inc. lub zapoznaj się z jej oficjalnymi informacjami. webZachowaj paragon jako dowód zakupu.
Producent: MFJ
