Kanlux 7691
Kanlux Merge JQ-O Motion Detector User Manual
Model: 7691
Wstęp
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Kanlux Merge JQ-O 360° motion detector. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Instalację musi wykonać wykwalifikowany elektryk, zgodnie ze wszystkimi lokalnymi i krajowymi przepisami elektrycznymi.
- Disconnect power at the circuit breaker before installation, maintenance, or troubleshooting.
- Do not exceed the maximum load capacity of 2000 W (active) / 600 W (inductive).
- Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
- Zapewnij odpowiednie uziemienie, aby zapobiec porażeniu prądem.
Produkt ponadview
The Kanlux Merge JQ-O is a recessed 360° motion detector designed to automatically switch lighting or other electrical loads based on detected movement and ambient light levels. Its compact design and white plastic housing make it suitable for various indoor applications.
Główne cechy:
- Recessed mounting for discreet integration.
- 360° horizontal detection angle.
- Adjustable operating time from 5 seconds to 6 minutes.
- Adjustable ambient light intensity threshold.
- Maximum detection range of 5 meters.
- White plastic housing.
Dane techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Numer modelu | 7691 |
| Zasilacz | 220 Volts, Wired Electrically |
| Max. Active Load | 2000 W |
| Maksymalne obciążenie indukcyjne | 600 W |
| Detection Angle (Horizontal) | 360° |
| Detection Angle (Vertical) | 120° |
| Maks. Zasięg wykrywania | 5 metrów |
| Regulowany czas pracy | Od 5 sekund do 6 minut |
| Regulowane natężenie światła | Tak |
| Typ montażu | Wpuszczony |
| Kolor | Biały |
| Materiał obudowy | Plastikowy |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 1 x 1 x 1 cm (119 grams) |
| Recessed Cutout Diameter | 65 mm (as per description) / 62 mm (as per diagram) - Please refer to diagram for precise measurements. |
| Recessed Depth | 73 mm (zgodnie z diagramem) |
Instalacja i konfiguracja
Before beginning installation, ensure the main power supply is disconnected at the circuit breaker.
1. Miejsce montażu
Choose a suitable indoor location for recessed mounting. Avoid placing the detector near heat sources, air conditioning vents, or areas with direct sunlight, as these can cause false triggers. The optimal mounting height is typically between 2.2m and 4m for effective detection.
2. Prepare the Mounting Hole
Create a circular cutout in the ceiling or wall according to the specified dimensions. Refer to the diagram below for precise measurements.

Figure 1: Kanlux Merge JQ-O Motion Detector Dimensions
This diagram illustrates the physical dimensions of the motion detector, including the required cutout size for recessed installation. The total depth is 73mm. The visible front ring has a diameter of 76mm, with the sensor lens having a diameter of 50mm. The main body for recessing has a diameter of 62mm. The recommended installation hole diameter is 65mm.
- Recessed Cutout Diameter: Ø65mm (as per product description) or Ø62mm (as per diagram for the body). The diagram also shows Ø76mm for the outer ring. Use Ø65mm for the hole.
- Głębokość wbudowania: 73 mm.
3. Okablowanie
Connect the detector to the 220V electrical supply and the load (e.g., light fixture) according to the wiring diagram provided with the product packaging. Ensure all connections are secure and insulated. The terminals are typically marked for Live (L), Neutral (N), and Switched Live (L').
Note: The provided product information does not include a specific wiring diagram. Always refer to the diagram supplied with your physical product for correct wiring.
4. Insert the Detector
Carefully push the detector into the prepared cutout. The spring clips will secure it in place.
5. Przywróć zasilanie
Po zakończeniu instalacji należy przywrócić zasilanie poprzez wyłącznik obwodu.
Instrukcja obsługi i regulacji
The Kanlux Merge JQ-O motion detector features adjustable settings for optimal performance.
1. Time Delay Adjustment (TIME)
This knob controls how long the connected load remains ON after motion is no longer detected. The adjustable range is from 5 seconds to 6 minutes. Turn the knob clockwise to increase the time delay and counter-clockwise to decrease it.
2. Light Sensitivity Adjustment (LUX)
This knob determines the ambient light level at which the detector will become active.
- Turn towards the "sun" symbol for activation only in bright conditions (e.g., daytime).
- Turn towards the "moon" symbol for activation in low light conditions (e.g., nighttime).
3. Detection Area
The detector has a 360° horizontal and 120° vertical detection angle with a maximum range of 5 meters. Test the detection area after installation to ensure it covers the desired space. Walk through the area to observe when the detector triggers.
Konserwacja
- Czyszczenie: Gently wipe the sensor lens with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Kontrola: Okresowo sprawdzaj, czy nie ma widocznych uszkodzeń lub luźnych połączeń.
- Brak części nadających się do samodzielnej naprawy przez użytkownika: The device contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or repair the unit yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Światło nie włącza się po wykryciu ruchu. |
|
|
| Światło świeci się ciągle lub włącza się losowo. |
|
|
| Zasięg wykrywania jest zbyt krótki. |
|
|
If you encounter issues not listed here or if problems persist after attempting the suggested solutions, please contact Kanlux customer support.
Gwarancja i obsługa klienta
Kanlux products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Kanlux website. For technical assistance or support, please contact your retailer or Kanlux customer service directly.
Kanlux Official Webstrona: www.kanlux.pl
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.