1. Wprowadzenie
The Escali Pico N115S is a compact digital kitchen and office scale designed for precise measurements. Despite its pocket-sized design, it offers an 11 lb (5 kg) capacity, making it suitable for various weighing tasks from food portioning to hobby use. Key features include tare functionality, parts counting, display hold, and automatic shut-off to conserve battery life.

Image: Escali Pico N115S Digital Scale highlighting its features such as pocket size, parts counting, unit selection, easy-to-read display, tare function, and audio control.
2. Konfiguracja
2.1 Instalacja baterii
The Escali Pico N115S scale requires 3 AAA batteries (included). To install or replace batteries:
- Znajdź komorę baterii na spodzie wagi.
- Otwórz pokrywę komory baterii.
- Włóż 3 baterie AAA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
2.2 Pierwsze użycie
Place the scale on a flat, stable surface before turning it on to ensure accurate readings.
3. Instrukcja obsługi
3.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
Naciśnij WŁ./ZERO button to turn the scale on. The display will show '0.00' when ready. To turn the scale off, press and hold the WŁ./ZERO button for a few seconds, or it will automatically shut off after five minutes of inactivity.
3.2 Funkcja tary
The tare feature allows you to reset the scale to zero weight, enabling you to measure multiple items consecutively or subtract the weight of a container.
- Postaw pusty pojemnik na wadze. Wyświetlacz pokaże jego wagę.
- Naciśnij WŁ./ZERO przycisk. Wyświetlacz zresetuje się do „0.00”.
- Add items to the container; only the weight of the added items will be displayed.
3.3 Wybór jednostki
The scale can measure in various units. Press the JEDNOSTKA button to cycle through available measurement units: grams (g), pounds (lb), ounces (oz), and pounds + ounces (lb:oz).
3.4 Parts Counting (PCS)
This feature allows you to count large quantities of small items with accuracy.
- Miejsce jakoample of 10 items on the scale.
- Naciśnij PCS button to enter counting mode. The scale will calibrate based on the sample.
- Add the remaining items; the display will show the total quantity.
3.5 Zatrzymanie wyświetlacza
The display hold function allows you to view weight measurements on screen even after removing large items that might obstruct the display.

Image: Escali Pico N115S Digital Scale accurately weighing grains in a bowl, demonstrating its use for precise ingredient measurement in brewing.

Image: Escali Pico N115S Digital Scale weighing sugar in a bowl, surrounded by other baking ingredients like chocolate chips, eggs, and muffins, illustrating its utility in baking.
3.6 Oficjalne filmy o produktach
Wideo: Ponadview of the Escali Pico Digital Scale, demonstrating its compact design, tare function, unit conversion, and parts counting capabilities. This video highlights the scale's versatility for various weighing needs.
Video: A detailed demonstration of the Escali Pico Scale's features, including how to use the tare function, switch between measurement units (grams, pounds, ounces), and utilize the parts counting feature for small items. The video emphasizes the scale's ease of use and accuracy.
4. Konserwacja
4.1 Czyszczenie
Aby wyczyścić wagę, przetrzyj ją reklamąamp cloth. Do not immerse the scale in water or use abrasive cleaners, as this can damage the electronic components.
4.2 Przechowywanie
Store the scale in a dry, cool place. Its compact design allows for easy storage in a drawer or cabinet.
5. Rozwiązywanie Problemów
5.1 Niedokładne odczyty
- Ensure the scale is placed on a flat, stable, and level surface.
- Unikaj ustawiania wagi w pobliżu silnych pól elektromagnetycznych lub urządzeń wytwarzających drgania.
- Check battery level; replace batteries if the low battery indicator appears.
5.2 Wyświetlacz nie działa
- Verify that the batteries are correctly installed and not depleted.
- If the display shows an error message, refer to the specific error codes in the full product manual (if available) or contact customer support.
6. Specyfikacje
- Marka: Escali
- Model: N115S
- Kolor: Srebrnoszary
- Limit wagowy: 11 funtów (5 kg)
- Dokładność odczytu: 0.1 uncji
- Typ wyświetlacza: LCD
- Tworzywo: Plastikowy
- Wymiary produktu: 4.5 x 3.75 x 1 cala
- Waga przedmiotu: 6.2 uncji
- Baterie: Wymagane 3 baterie AAA (w zestawie)
- Cechy szczególne: Auto Shut Off, Tare Feature, Parts Counting, Display Hold
7. Gwarancja i wsparcie
7.1 Informacje o gwarancji
The Escali Pico N115S Digital Kitchen Scale is backed by a Dożywotnia ograniczona gwarancja, reflecting its superior build quality and design for lasting performance. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Escali webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta.
7.2 Obsługa klienta
For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official Escali weblub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Dane kontaktowe zazwyczaj znajdują się na opakowaniu produktu lub u producenta. webstrona.