Wstęp
Thank you for choosing the Remington PG165 Precision Grooming System. This battery-operated trimmer is designed for precise grooming of facial hair, sideburns, neckline, nose, and ear hair. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and effective operation.

Image: The Remington PG165 Precision Grooming System, a silver-colored, sleek, battery-operated trimmer.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, oparzeń, pożaru lub obrażeń:
- Unikać stosowania u niemowląt. Urządzenie to nie jest przeznaczone do stosowania u niemowląt.
- Trzymać z dala od wody. Do not immerse the unit in water or use it near bathtubs, showers, basinlub innych naczyń zawierających wodę.
- Postępuj zgodnie z zalecanymi procedurami czyszczenia i konserwacji. Refer to the "Maintenance" section for proper cleaning instructions.
- Nie używaj, jeśli urządzenie jest uszkodzone lub działa nieprawidłowo.
- Use only for its intended household purpose as described in this manual.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Produkt ponadview
The Remington PG165 Precision Grooming System includes the following components:
- Przycinanie szczegółów: For precise trimming of facial hair, sideburns, and necklines.
- Adjustable 4-Position Comb: Attaches to the detail trimmer for varying hair lengths (5 length settings).
- Linear Trimmer (Nose & Ear): Specifically designed for safe and comfortable removal of nose, ear, and eyebrow hair.
- Etui do przechowywania: Dla wygodnego przechowywania i podróży.

Image: The detail trimmer head shown alongside the adjustable comb attachment.

Image: The Remington PG165 unit with the linear nose and ear trimmer attachment installed.
Organizować coś
1. Instalacja baterii
- Upewnij się, że trymer jest wyłączony.
- Aby otworzyć komorę baterii, przekręć dolną nakrętkę trymera w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
- Insert one (1) AA alkaline battery, ensuring the positive (+) and negative (-) ends are correctly oriented as indicated inside the compartment.
- Replace the bottom cap and twist clockwise to secure it.
Notatka: For optimal performance, use a fresh AA alkaline battery. Rechargeable batteries may result in reduced power.

Obraz: Zbliżenie view of the battery compartment, indicating where to insert the AA battery.
2. Attaching and Detaching Trimmer Heads
- Załączyć: Align the desired trimmer head (detail trimmer or linear nose/ear trimmer) with the main unit and twist clockwise until it clicks securely into place.
- Odłączyć: Twist the trimmer head counter-clockwise and pull it away from the main unit.

Image: The detail trimmer head, ready for attachment to the main unit.
Instrukcja obsługi
1. Using the Detail Trimmer
- Attach the detail trimmer head to the main unit.
- For a close trim, use the detail trimmer without any comb attachment. Gently press the blade against the skin and move the trimmer in the direction opposite to hair growth.
- For longer lengths, attach the adjustable 4-position comb. Slide the comb to select one of the 5 length settings (1mm to 4mm).
- Move the trimmer slowly against the direction of hair growth, ensuring the comb remains flat against the skin.
- Ideal for shaping beards, mustaches, sideburns, and cleaning up necklines.
2. Using the Linear Trimmer (Nose & Ear)
- Attach the linear nose and ear trimmer head to the main unit.
- For Nose Hair: Gently insert the trimmer tip into the nostril. Move the trimmer in a circular motion to trim visible hairs. Do not insert too deeply.
- For Ear Hair: Carefully guide the trimmer around the outer ear and into the ear canal opening to trim visible hairs. Do not insert too deeply into the ear canal.
- For Eyebrows: Use the trimmer to carefully shape and trim stray eyebrow hairs.
Konserwacja
1. Czyszczenie
- Always turn off the trimmer before cleaning.
- The trimmer heads are rinsable. Detach the head from the main unit and rinse it under running water to remove hair clippings.
- Do not rinse the main body of the trimmer, as it is not waterproof.
- Przed ponownym założeniem lub przechowywaniem głowicy tnącej należy odczekać, aż całkowicie wyschnie.
- Periodically, use a small brush (not included) to remove stubborn hair from the blades.
2. Przechowywanie
- Store the trimmer and its attachments in the provided storage pouch when not in use.
- Ensure the trimmer is clean and dry before storing.
- If storing for an extended period, remove the AA battery to prevent leakage.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Trymer nie włącza się. | Bateria jest rozładowana lub nieprawidłowo włożona. | Wymień baterię AA na nową, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość. |
| Trymer działa wolno lub ciągnie włosy. | Battery is low; blades are clogged with hair. | Replace battery. Clean trimmer head thoroughly. |
| Głowica żyłkowa nie jest pewnie zamocowana. | Head is not aligned correctly. | Ensure the head is properly aligned and twisted clockwise until it clicks. |
Specyfikacje
- Model: PG165
- Źródło zasilania: 1 bateria AA (zalecana alkaliczna)
- Materiał ostrza: Stal stopowa
- Wymiary: 1.25 x 1.25 x 5.5 cala
- Waga: 3.2 uncji (bez baterii)
- Minimum Cutting Length: 1 milimetrów
- Maksymalna długość cięcia: 4 Millimeters (with adjustable comb)
- Zawartość zestawu: Detail Trimmer, Linear Trimmer, Adjustable Comb, Storage Pouch
Gwarancja i wsparcie
This Remington PG165 Precision Grooming System comes with a 2-roczna ograniczona gwarancja od daty zakupu. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
For product support, questions, or warranty service, please visit the official Remington webwitryny lub skontaktuj się z obsługą klienta.


