1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the SHARP AQUOS LC-20E7-B 20V-inch LCD TV. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your television. Please read it thoroughly before operating the unit and keep it for future reference.
The AQUOS LC-20E7-B features a convenient Good Morning/Good Night Timer, allowing detailed settings for volume and brightness changes during power on/off, ideal for bedroom use. It also includes an Automatyczna głośność function to prevent sudden loud sounds during commercials, maintaining a comfortable listening experience. The large, user-friendly remote control has enlarged frequently used buttons and easy-to-see color keys for digital broadcasting.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Zasilanie: Używaj tylko określonej mocytage. Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do gniazdka.
- Wentylacja: Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Zachowaj odpowiednią ilość miejsca wokół telewizora, aby zapewnić prawidłowy przepływ powietrza i zapobiec przegrzaniu.
- Płyny: Keep the TV away from water and moisture. Do not place objects filled with liquids on or near the TV.
- Czyszczenie: Odłącz telewizor od zasilania przed czyszczeniem. Użyj miękkiej, suchej ściereczki. Unikaj płynów czyszczących i aerozoli.
- Serwisowanie: Do not attempt to service this product yourself. Refer all servicing to qualified service personnel. Opening the back cover exposes high voltage komponenty.
- Umieszczenie: Aby zapobiec jego upadkowi, ustaw telewizor na stabilnej i równej powierzchni.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie poniższe elementy:
- SHARP AQUOS LC-20E7-B LCD TV Unit
- Zdalne sterowanie
- B-CAS Card
- Przewód zasilający
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
- TV Stand and Screws (if not pre-attached)
4. Konfiguracja
4.1 Unpacking and Stand Attachment
Carefully remove the TV from its packaging. If the stand is not pre-attached, align the stand with the base of the TV and secure it using the provided screws. Ensure the TV is stable before proceeding.

Obraz: Przód view of the SHARP AQUOS LC-20E7-B LCD TV with its stand attached.
4.2 Kable połączeniowe
- Połączenie antenowe: Connect your terrestrial, BS, or CS antenna cable to the corresponding input on the back of the TV.
- Urządzenia HDMI: For high-definition devices like Blu-ray players or game consoles, connect an HDMI cable to one of the two HDMI ports.
- Połączenie z komputerem: To connect a computer, use a D-Sub (VGA) cable for video and a separate audio cable for sound.
- Podłączenie zasilania: Podłącz przewód zasilający do gniazda zasilania telewizora, a następnie do gniazdka ściennego.

Obraz: Bok view of the SHARP AQUOS LC-20E7-B TV, illustrating the location of various input ports for connectivity.
4.3 Initial Setup and Channel Tuning
Upon first power-on, the TV will guide you through the initial setup process. Follow the on-screen instructions to select your language, region, and perform automatic channel tuning for terrestrial, BS, and CS digital broadcasts.
5. Obsługa
5.1 Podstawowe funkcje
- Włączanie/wyłączanie: Naciśnij MOC przycisk na pilocie lub telewizorze.
- Wybór kanału: Użyj CH +/- buttons or the number buttons on the remote.
- Regulacja głośności: Użyj GŁOŚNOŚĆ +/- przyciski na pilocie.
- Wybór wejścia: Naciśnij WEJŚCIE button to cycle through connected devices (HDMI1, HDMI2, D-Sub, etc.).

Obraz: Przód view of the SHARP AQUOS LC-20E7-B TV, possibly showing the remote control for operational reference.
5.2 Good Morning/Good Night Timer
This feature allows you to set the TV to automatically turn on or off at specific times, with customizable volume and brightness levels. Access the timer settings through the TV's menu. You can configure separate settings for morning wake-up and evening sleep times.
5.3 Auto Volume
The Auto Volume function automatically adjusts the sound level to prevent sudden increases in volume, such as during commercials. This ensures a consistent and comfortable listening experience. This feature can be enabled or disabled in the audio settings menu.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie telewizora
- Ekran: Delikatnie przetrzyj ekran miękką, niepozostawiającą włókien ściereczką. W przypadku uporczywych plam delikatnie przetrzyj.ampPrzetrzyj szmatkę wodą lub specjalnym środkiem do czyszczenia ekranów (nanieś na szmatkę, nie bezpośrednio na ekran).
- Gabinet: Przetrzyj obudowę telewizora miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o działaniu ściernym, wosków ani rozpuszczalników.
6.2 Pielęgnacja pilota zdalnego sterowania
Keep the remote control clean and dry. If the remote control stops responding, check and replace the batteries (2 AAA batteries are typically required). Ensure the battery polarity is correct.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your TV, please refer to the following common troubleshooting steps:
| Problem | Możliwa przyczyna / rozwiązanie |
|---|---|
| Brak zasilania | Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do telewizora i gniazdka ściennego. Spróbuj użyć innego gniazdka. |
| Brak obrazu, ale dźwięk jest | Upewnij się, że wybrano prawidłowe źródło sygnału wejściowego. Sprawdź połączenia kablowe z urządzeniami zewnętrznymi. |
| Brak dźwięku, ale obraz jest | Check the volume level and mute status. Ensure audio cables are correctly connected for external devices. |
| Pilot nie działa | Sprawdź i wymień baterie. Upewnij się, że między pilotem a czujnikiem podczerwieni telewizora nie ma żadnych przeszkód. |
| Niska jakość obrazu | Check antenna connection. Adjust picture settings in the TV menu. |
If the problem persists after trying these steps, please contact SHARP customer support. When contacting support, you may need to provide the model number and serial number, which can be found on the label on the back of the TV.

Image: Close-up of the back label of the SHARP AQUOS LC-20E7-B TV, displaying the model number (LC-20E7) and other regulatory information.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa modelu | LC-20E7-B |
| Rozmiar ekranu | 20V-inch |
| Technologia wyświetlania | LCD |
| Rezolucja | 1366 x 768 (High-Vision) |
| Częstotliwość odświeżania | 60 Hz |
| Proporcje obrazu | 16:9 |
| Porty HDMI | 2 |
| Wejście PC | D-sub (VGA) |
| Terminal komunikacyjny | Sieć lokalna |
| Wyjście audio | 2.1W + 2.1W |
| Typ tunera | Terrestrial Digital + BS Digital + CS |
| Łączność internetowa | Nieobsługiwane |
| Funkcja bezprzewodowa | Nic |
| Wsparcie 3D | Nieobsługiwane |
| Rok wydania | 2010 |
| Waga produktu | 6.2 kilogramów |
| Kolor | Czarny |
9. Gwarancja i wsparcie
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service, or inquiries, please contact SHARP customer service. Contact information can typically be found on the SHARP official webmiejscu lub w dokumentacji gwarancyjnej.
When contacting support, please have your model number (LC-20E7-B) and serial number ready to assist the service representative.