1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please read these instructions carefully before using the Beurer GS 14 glass bathroom scale. Keep this manual for future reference.
- The scale is designed for personal weight measurement.
- Maksymalne obciążenie wynosi 150 kg (330 funtów / 23 funtów 8 funtów). Nie należy przekraczać tego limitu.
- The scale features a glass surface. Stand centrally on the scale to prevent tipping. Avoid jumping on the scale.
- Always place the scale on a firm, level surface. Uneven surfaces can affect accuracy.
- Keep the scale away from water and moisture. Clean with a damp płótno; nie zanurzaj w wodzie.
- This device uses one Lithium-metal battery. Ensure correct polarity when inserting.
- Przechowuj baterie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- 1 x Beurer GS 14 Glass Bathroom Scale
- 1 x Lithium-metal battery (pre-installed or included separately)
- 1 x Instrukcja obsługi
3. Konfiguracja
- Montaż baterii: If the battery is not pre-installed, open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the included Lithium-metal battery, ensuring the correct polarity (+/-). Close the battery compartment securely.
Obraz: Góra view of the Beurer GS 14 scale, displaying a digital weight reading. This image illustrates the overall appearance of the scale.
- Umieszczenie: Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid carpets or soft flooring, as this can affect measurement accuracy.
Image: A person's bare feet are shown standing on the Beurer GS 14 scale, which is placed on a tiled bathroom floor. This demonstrates proper usage and placement.
4. Instrukcja obsługi
- Activating the Scale: The Beurer GS 14 scale uses a vibration sensor for activation. Gently tap the center of the scale with your foot or step onto it. The display will show "0.0" or "0.00".
Obraz: Zbliżenie view of the digital display on the Beurer GS 14 scale, clearly showing a weight reading. This highlights the large, easy-to-read digits.
- Dokonywanie pomiaru: Once "0.0" or "0.00" is displayed, step onto the scale barefoot and stand still. Your weight will be displayed within a few seconds.
- Automatyczne wyłączanie: Waga wyłączy się automatycznie po około 10 sekundach bezczynności w celu oszczędzania baterii.
5. Konwersja jednostek
The Beurer GS 14 scale can display weight in kilograms (kg), pounds (lb), or stones (st). To change the unit:
- Przycisk konwersji jednostek znajduje się na spodzie wagi, zwykle w pobliżu komory baterii.
- Press the button to cycle through the available units (kg, lb, st). The selected unit will be shown on the display.
6. Konserwacja i pielęgnacja
- Czyszczenie: Wyczyść powierzchnię wagi lekkoamp ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani nie zanurzaj wagi w wodzie.
Image: A detailed corner view of the Beurer GS 14 scale, highlighting the clear glass platform and the silver sensor pads. This illustrates the material and design for cleaning purposes.
- Składowanie: Store the scale in a dry, safe place when not in use. Avoid extreme temperatures.
- Wymiana baterii: If the display shows "Lo" or becomes dim, replace the battery.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Rozwiązanie |
|---|---|
| Waga nie włącza się. | Check battery installation. Replace battery if necessary. Ensure the scale is tapped or stepped on to activate. |
| Niedokładne lub niespójne odczyty. | Ensure the scale is on a hard, flat surface. Re-weigh yourself; sometimes the first measurement after a long period of inactivity can be slightly off. Ensure you are standing still and centrally on the scale. |
| Wyświetla się komunikat „Lo” lub „Err”. | "Lo" indicates low battery; replace the battery. "Err" may indicate overload (weight exceeds 150 kg) or a measurement error; step off and try again. |
8. Specyfikacje
- Model: Beurer GS 14 (755.40)
- Pojemność: 150 kg (330 funtów / 23 funtów i 8 funtów)
- Precyzja: 100 g (0.1 kg)
- Wymiary: 30 x 30 x 2 cm (w przybliżeniu)
- Tworzywo: Szkło bezpieczne
- Wyświetlacz: Cyfrowy LCD
- Źródło zasilania: 1 x Lithium-metal battery (included)
- Cechy: Vibration sensor activation, Automatic shut-off, Unit conversion (kg/lb/st)
9. Gwarancja i wsparcie
This Beurer GS 14 scale comes with a 2-letnia gwarancja od daty zakupu. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please contact Beurer customer service or visit the official Beurer webstrona.
Więcej informacji i danych kontaktowych znajdziesz na stronie Sklep firmowy Beurer.