1. Wprowadzenie
The Behringer MiniFBQ FBQ800 is an ultra-compact 9-band graphic equalizer designed for precise audio frequency adjustment in studio and live sound environments. It features a revolutionary FBQ Feedback Detection System to identify problematic frequencies, a low-cut filter, and accurate level metering for optimal sound control. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your FBQ800.
2. Funkcje
- Ultrakompaktowa konstrukcja: 9.5-inch graphic equalizer suitable for studio and stage aplikacje.
- System wykrywania sprzężenia zwrotnego FBQ: Instantly identifies critical frequencies and can function as an audio analyzer.
- Filtr dolnoprzepustowy: Removes unwanted low-frequency content such as floor rumble.
- Accurate Level Metering: Features a 6-digit LED input/output meter and level control for precise signal monitoring.
- Trwałe komponenty: Equipped with high-quality illuminated faders, potentiometers, and switches for long-term reliability.
3. Konfiguracja
Before connecting your FBQ800, ensure all audio equipment is powered off. Place the unit on a stable, flat surface to prevent accidental movement.
3.1. Połączenia
- Connect your audio source (e.g., mixer, instrument) to the WEJŚCIE jacks on the rear panel using appropriate 1/4-inch TS or RCA cables.
- Połącz WYJŚCIE jacks of the FBQ800 to your amplifier or next audio device using 1/4-inch TS or RCA cables.
- Sprawdź, czy wszystkie połączenia są bezpieczne.
3.2. Zasilanie
Connect the supplied AC power adapter to the DC WEJŚCIE jack on the rear panel of the FBQ800, then plug the adapter into a suitable power outlet. Use only the specified power adapter to avoid damage.

Figure 1: Rear panel connections of the FBQ800.
4. Instrukcja obsługi
The FBQ800 offers intuitive controls for precise sound shaping.
4.1. Elementy sterujące na panelu przednim

Figure 2: Front panel controls of the FBQ800.
- EQ Faders: Adjust the level of each of the 9 frequency bands. Move a fader up to boost the frequency, or down to cut it. The range can be set to +/- 6 dB or +/- 12 dB using the RANGE przełącznik.
- Kontrola POZIOMU: Reguluje ogólny poziom wyjściowy korektora.
- INPUT/OUTPUT Meter: A 6-digit LED meter displays the input or output signal level, selectable via the I/O METER przycisk.
- FBQ Mode Button: Activates the Feedback Detection System. When active, the LEDs on the EQ faders will illuminate brightly at frequencies where feedback is occurring, allowing for quick identification and reduction.
- LOW CUT Button: Engages the low-cut filter, which attenuates frequencies below 75 Hz to remove unwanted low-end noise.
- EQ ON/OFF Button: Bypasses the equalizer section. When off, the signal passes through the unit without EQ processing.
- Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza urządzenie.
4.2. Using the FBQ Feedback Detection System
To utilize the FBQ system, press the FBQ MODE button. During operation, if feedback occurs, the LED corresponding to the problematic frequency band will light up. Gently lower the fader for that specific frequency band until the feedback is eliminated. This system also functions as a visual audio analyzer, showing which frequencies are most prominent in your signal.
5. Konserwacja
The Behringer FBQ800 requires minimal maintenance. Keep the unit clean and free from dust. Use a soft, dry cloth for cleaning. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish and internal components. Ensure proper ventilation around the unit to prevent overheating.
6. Rozwiązywanie Problemów
- Brak dźwięku:
- Check all audio cable connections to ensure they are secure and correctly plugged into the INPUT and OUTPUT jacks.
- Verify the power adapter is correctly connected and the unit is powered on.
- Zapewnij WŁ./WYŁ. korektora button is in the desired state (ON for EQ processing, OFF for bypass).
- Sprawdź POZIOM control and the input/output levels of connected devices.
- Niechciany hałas/buczenie:
- Ensure all audio cables are in good condition and properly shielded.
- Aktywuj NISKI TYŁ filter to remove low-frequency rumble.
- Check for ground loops by ensuring all equipment is connected to the same power circuit or using a ground loop isolator if necessary.
- FBQ LEDs Not Illuminating:
- Zapewnij FBQ MODE button is pressed and its LED is lit.
- The FBQ system only illuminates for prominent frequencies, typically those causing feedback. If no feedback or strong frequencies are present, the LEDs may not light up.
- Jednostka wydaje się niestabilna:
- Due to its compact and lightweight design, ensure the unit is placed on a non-slip surface or secured if heavy cables are connected, to prevent it from shifting.
7. Specyfikacje
| Marka | Behringer |
| Model | FBQ800 |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 24.3 cm x 12 cm x 4.8 cm (9.57 x 4.72 x 1.89 cala) |
| Waga produktu | 1.32 funta (ok. 0.6 kg) |
| Typ sterowania | Fader |
| Interfejs sprzętowy | 1/4-inch Audio, RCA |
| Kolor | Srebrny |
| Dźwięk Profile | Nastawny |
| UPC | 616268518241, 689076750776, 644535642764 |
| GTIN | 00616268518241, 04033653010993 |
8. Instrukcje bezpieczeństwa
- Przed użyciem dokładnie przeczytaj tę instrukcję.
- Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
- Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń umieszczonych na produkcie iw instrukcji obsługi.
- Nie należy używać tego urządzenia w pobliżu wody.
- Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
- Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Zainstaluj zgodnie z instrukcjami producenta.
- Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Chroń przewód zasilający przed deptaniem i przytrzaśnięciem, zwłaszcza przy wtyczkach, gniazdkach i miejscach, w których wychodzi z urządzenia.
- Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
- Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
9. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące gwarancji i pomocy technicznej, zapoznaj się z oficjalną stroną Behringer webOdwiedź naszą stronę internetową lub skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem Behringer. Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.