1. Wprowadzenie
The Behringer Minimix Mix800 is an ultra-compact karaoke machine designed for studio and stage applications. It features a revolutionary Voice Canceller, an integrated digital echo/reverb processor, two independent microphone channels, and a dedicated 2-band EQ for vocal enhancement.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
- Zasilanie: Używaj tylko wskazanego zasilacza. Nieprawidłowa głośnośćtagMoże to spowodować uszkodzenie urządzenia i unieważnienie gwarancji.
- Wilgoć: Do not expose the unit to rain or moisture. Avoid placing liquids near the device.
- Wentylacja: Zapewnij odpowiednią wentylację. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
- Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Wszelkie prace serwisowe zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.
- Czyszczenie: Czyścić wyłącznie suchą szmatką.
3. Sterowanie i złącza
3.1 Panel przedni

Rysunek 1: Panel przedni z góryview of the Minimix Mix800
- MIC LEVEL 1 & 2: Rotary controls to adjust the input level for Microphone Input 1 and 2.
- Wskaźniki CLIP: Red LEDs that illuminate when the input signal is too high, indicating potential clipping. Reduce the MIC LEVEL if these light up.
- MIC INPUT 1 & 2: 1/4-inch TS jack inputs for connecting microphones.
- EQ HIGH: Adjusts the high-frequency content of the microphone signals.
- NISKI KOREKTOR: Adjusts the low-frequency content of the microphone signals.
- POZIOM FX: Controls the amount of echo/reverb effect applied to the microphone signals.
- ECHO/REVERB Button: Activates or deactivates the integrated digital effects processor.
- 24 BIT Indicator: Lights up when the 24-bit digital effects processor is active.
- VOICE CANCELLER Button: Activates or deactivates the voice canceller function.
- Wskaźnik WEJŚCIA/WYJŚCIA: Lights up when the main output is active.
- POZIOM WYJŚCIOWY: Rotary control to adjust the overall output volume of the Mix800.
- CLIP Meter: LED meter displaying the output signal level. Aim for levels around 0 dB for optimal performance without clipping.
- Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza urządzenie.
3.2 Panel tylny

Rysunek 2: Panel tylny z góryview of the Minimix Mix800
- Wejście zasilania: Connection for the external 9V~ 750mA power adapter.
- WYJŚCIE AUDIO (L/P): RCA outputs for connecting the Mix800 to an amplifier, powered speakers, or a recording device.
- AUDIO IN (L/R): RCA inputs for connecting an external audio source, such as a CD player, media player, or computer.
4. Konfiguracja
Follow these steps to set up your Behringer Minimix Mix800:
- Podłącz źródło dźwięku: Connect your external audio source (e.g., CD player, computer, smartphone) to the WEJŚCIE AUDIO (L/P) RCA inputs on the rear panel using appropriate RCA cables.
- Podłącz wyjście: Połącz WYJŚCIE AUDIO (L/P) RCA outputs on the rear panel to your amplifier, powered speakers, or sound system using RCA cables.
- Podłącz mikrofony: Podłącz mikrofony do WEJŚCIE MIKROFONOWE 1 I WEJŚCIE MIKROFONOWE 2 1/4-inch jacks on the front panel.
- Podłącz zasilanie: Connect the supplied 9V~ 750mA power adapter to the MOC input on the rear panel, then plug the adapter into a suitable power outlet.
- Włączanie: Naciśnij MOC button on the front panel to turn on the Mix800.
5. Instrukcja obsługi
Once set up, you can begin using your Minimix Mix800:
- Adjust Microphone Levels: Speak into your microphones and slowly turn up the MIC LEVEL 1 I MIC LEVEL 2 controls. Adjust until the sound is clear and loud, but ensure the KLIPS indicators do not light up consistently. Occasional flashes are acceptable.
- Dostosuj korektor: Użyj EQ HIGH I EQ LOW controls to shape the tone of your vocals. Increase EQ HIGH for brighter vocals, and EQ LOW for more warmth or bass.
- Zastosuj efekty: Naciśnij ECHO/REVERB button to activate the digital effects. Adjust the POZIOM FX knob to control the amount of echo or reverb added to your vocals.
- Use Voice Canceller: Naciśnij ANULOWANIE GŁOSU button to attempt to remove vocals from the incoming stereo audio source. Note that the effectiveness of this feature can vary depending on the original audio track.
- Set Output Level: Dostosuj POZIOM WYJŚCIOWY knob to control the overall volume sent to your sound system. Monitor the CLIP Meter aby zapobiec zniekształceniom.
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the unit. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Składowanie: Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy je przechowywać w suchym i wolnym od kurzu miejscu.
- Pielęgnacja kabli: Ensure all cables are free from kinks or damage. Avoid pulling cables forcefully from their connectors.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak dźwięku | Power off; incorrect connections; output level too low; amplifier wyłączony. | Check power, all cable connections (input/output), increase OUTPUT LEVEL, ensure amplifier jest włączony. |
| Mikrofon nie działa | Mic level too low; faulty microphone/cable; mic not fully inserted. | Increase MIC LEVEL, test with another microphone/cable, ensure mic cable is fully inserted and making proper contact. |
| Zniekształcony dźwięk | Input/output levels too high (clipping). | Reduce MIC LEVEL or OUTPUT LEVEL until CLIP indicators/meter no longer show consistent clipping. |
| Voice Canceller ineffective | Original audio track not suitable for voice cancellation. | The effectiveness varies greatly with the source material. This is a characteristic of the technology. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | MINIMIX MIX800 |
| Pozycja Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 9.55" x 4.72" x 1.89" |
| Waga przedmiotu | 1.3 funta |
| Wejścia mikrofonowe | 2 x 1/4" TS Jacks |
| Wejścia audio | RCA (lewy/prawy) |
| Wyjścia audio | RCA (lewy/prawy) |
| Ruchomości | Digital Echo/Reverb (24-bit) |
| Wyrównanie | 2-band (High, Low) |
| Zasilacz | 9V~ 750mA (external adapter) |
9. Oficjalny film o produkcie
Video 1: Manufacturer's overview of the Behringer Minimix Mix800, demonstrating its features and capabilities.
10. Gwarancja i wsparcie
For detailed warranty information, please refer to the official Behringer webstrona: http://www.music-group.com/warranty.aspx. For technical support or service inquiries, please contact Behringer customer service.