Bosch GBH 3-28 E Rotary Hammer Drill User Manual

Wstęp

The Bosch GBH 3-28 E is a powerful rotary hammer drill designed for demanding drilling and chiseling tasks. Featuring an SDS-plus tool holder, it delivers maximum power with minimal vibrations, ensuring high drilling progress and 20% more chiseling performance compared to other rotary hammers in its class. This manual provides essential information for safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting.

Image of the Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill, showcasing its robust design and ergonomic handle. This tool is engineered for heavy-duty applications.

Główne cechy:

• Maximum power output for demanding tasks.
• SDS-plus tool holder with dust protection.
• Reduced vibrations for comfortable operation.
• High drilling progress and superior chiseling performance.

Instrukcje bezpieczeństwa

Always observe the following safety precautions when operating the Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill to prevent electric shock, fire, and serious injury.

Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa elektronarzędzi:

• Bezpieczeństwo w miejscu pracy: Utrzymuj swoje miejsce pracy w czystości i dobrym oświetleniu. Zagracone lub ciemne pomieszczenia sprzyjają wypadkom. Nie używaj elektronarzędzi w atmosferach wybuchowych, takich jak łatwopalne ciecze, gazy lub pyły.
• Bezpieczeństwo elektryczne: Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gniazdka. Nigdy nie modyfikuj wtyczki w żaden sposób. Nie używaj żadnych adapterów z uziemionymi elektronarzędziami. Unikaj kontaktu ciała z uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki i lodówki.
• Bezpieczeństwo osobiste: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating for extended periods. Wear a dust mask if operations create dust. Dress properly; do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts.
• Używanie i konserwacja narzędzia: Nie używaj elektronarzędzia na siłę. Używaj elektronarzędzia odpowiedniego do danego zastosowania. Przed wykonaniem jakichkolwiek regulacji, wymianą akcesoriów lub przechowywaniem elektronarzędzia odłącz wtyczkę od źródła zasilania i/lub wyjmij akumulator z elektronarzędzia.
• Praca: Oddaj swoje elektronarzędzie do serwisu przez wykwalifikowanego pracownika, używającego wyłącznie identycznych części zamiennych. Zapewni to bezpieczeństwo elektronarzędzia.

Zawartość opakowania

Po rozpakowaniu upewnij się, że wszystkie wymienione poniżej przedmioty są obecne i w dobrym stanie:

• Bosch GBH 3-28 E Rotary Hammer Drill
• Uchwyt pomocniczy
• Ogranicznik głębokości
• Skrzynia transportowa
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Organizować coś

Before operating the rotary hammer drill, follow these steps for proper setup:

1. Montaż uchwytu dodatkowego:

1. Odkręć uchwyt pomocniczy, obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
2. Slide the handle over the collar of the tool to the desired position.
3. Tighten the handle by turning it clockwise until secure. Ensure it is firmly fixed for safe operation.

2. Inserting the Depth Stop:

1. Włóż ogranicznik głębokości do przeznaczonego otworu w uchwycie dodatkowym.
2. Adjust the depth stop to the required drilling depth.
3. Zabezpiecz ogranicznik głębokości poprzez dokręcenie uchwytu pomocniczego.

3. Inserting SDS-plus Drill Bits/Chisels:

1. Clean the shank of the drill bit or chisel and apply a thin layer of grease.
2. Insert the tool into the SDS-plus tool holder with a slight twisting motion until it locks.
3. Pull on the tool to check if it is securely locked. A slight axial play is normal and necessary for the hammer mechanism.

Instrukcja obsługi

Przed rozpoczęciem pracy zapoznaj się z elementami sterującymi i funkcjami.

1. Przełącznik wyboru trybu:

The GBH 3-28 E features a mode selector switch to choose between different operating modes:

• Drilling (Rotation only): For drilling in wood, metal, ceramics, and plastics without hammer action.
• Hammer Drilling (Rotation with Hammer Action): Do wiercenia w betonie, murze i kamieniu.
• Chiseling (Hammer Action only): For light chiseling work, such as removing tiles or breaking small sections of concrete.

Notatka: Always switch modes only when the tool is switched off to prevent damage to the gearbox.

2. Włączanie/wyłączanie:

• To switch on, press the On/Off switch.
• To switch off, release the On/Off switch.
• For continuous operation, press the On/Off switch and then press the lock-on button. To switch off, press the On/Off switch again.

3. Speed Preselection:

The rotary hammer drill features a speed preselection wheel. Adjust the speed according to the material and the size of the drill bit/chisel. Lower speeds are generally used for larger diameters and harder materials.

4. Working with the Tool:

• Wiercenie: Apply moderate pressure. Let the tool do the work. Excessive pressure will not speed up drilling but can damage the drill bit and the tool.
• Dłutowanie: Hold the tool firmly with both hands. Guide the chisel along the desired line.
• Zabezpieczenie przed przeciążeniem: The tool is equipped with an overload clutch. If the drill bit jams, the drive to the spindle is interrupted. Always hold the tool firmly with both hands to counteract the reaction forces.

Konserwacja

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill.

1. Czyszczenie:

• Always disconnect the plug from the power outlet before any cleaning or maintenance work.
• Aby zapobiec przegrzaniu, utrzymuj otwory wentylacyjne w czystości.
• Clean the tool holder regularly. Remove dust and debris.
• Wytrzyj obudowę narzędzia miękką ściereczką.amp płótno. Nie używaj ostrych środków czyszczących ani rozpuszczalników.

2. Smarowanie:

The SDS-plus tool holder requires periodic lubrication. Apply a thin layer of special grease to the shank of the drill bits and chisels before insertion to ensure smooth operation and reduce wear.

3. Carbon Brushes:

The carbon brushes are wear parts. If the motor sparks excessively or the tool loses power, the carbon brushes may need replacement. This should be performed by an authorized Bosch service center.

4. Przechowywanie:

Store the tool in a dry, secure place, out of reach of children. Use the transport case for protection.

Rozwiązywanie problemów

This section addresses common issues you might encounter with your Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill.

Specyfikacje

Detailed technical specifications for the Bosch GBH 3-28 E Rotary Hammer Drill:

• Marka: Bosh
• Numer modelu: GBH 3-28 E
• Numer części producenta: 611239703
• Źródło zasilania: Elektryczny przewodowy
• Tomtage: 230 wolty
• Maksymalna moc: 800 watów
• Prędkość bez obciążenia: 900 obr./min.
• Waga produktu: 3.5 kilograma
• Tworzywo: Metal
• Kolor: Czarny
• Cechy szczególne: Transmission, Long lifespan, Robust design
• Typ wiertła: Wiertarka udarowa obrotowa
• Uchwyt na narzędzia: SDS-plus
• Globalny numer jednostki handlowej (GTIN): 03165140220255

Gwarancja i wsparcie

Warranty information for the Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill is typically provided with the purchase documentation. Please refer to your sales receipt or the warranty card included in the product packaging for specific terms and conditions.

For technical support, service, or spare parts, please contact Bosch customer service or visit their official website. Ensure you have your model number (GBH 3-28 E) and serial number (if applicable) ready when contacting support.

Bosch Official Webstrona: www.bosch-professional.com