Sharp MD-SR60S Minidisc Player/Recorder Instruction Manual

1. Wprowadzenie

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Sharp MD-SR60S Minidisc Player/Recorder. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure optimal performance and longevity. The MD-SR60S offers high-quality audio recording and playback with 24-bit ATRAC sound technology.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
• Nie otwierać casing. Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi.
• Unikaj umieszczania urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
• Używaj wyłącznie dodatków/akcesoriów wskazanych przez producenta.
• Baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wystawiaj baterii na działanie nadmiernego ciepła.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:

• Sharp MD-SR60S Minidisc Player/Recorder Unit
• Składane słuchawki
• NiMH Rechargeable Battery
• Zasilacz sieciowy
• Etui transportowe
• Kabel audio cyfrowy optyczny
• RCA Analog Audio Cable

4. Koniec produktuview

Familiarize yourself with the main components of your MD-SR60S unit.

Obraz 1: Przód view of the Sharp MD-SR60S Minidisc Player/Recorder. This image displays the main unit, highlighting the Minidisc slot, display screen, and primary control buttons such as Play, Stop, Record, and navigation keys. The compact design is visible.

Kluczowe komponenty:

• Minidisc Slot: Insert your Minidiscs here.
• Wyświetlacz LCD: Shows track information, battery status, and operating modes.
• Przyciski sterujące: Play, Stop, Pause, Fast Forward, Rewind, Record, Volume Up/Down.
• Gniazdo słuchawkowe: Wyjście stereo 3.5 mm do słuchawek.
• Line In/Optical Digital In: Input for connecting external audio sources.
• Wejście mikrofonowe: Dedicated port for external microphone recording.
• DC w Jacku: Do podłączenia zasilacza sieciowego.
• Komora baterii: Holds one AA alkaline battery or the supplied NiMH rechargeable battery.

5. Konfiguracja

5.1 Instalacja i ładowanie akumulatora

1. Open the battery compartment cover located on the unit.
2. Insert one AA alkaline battery or the supplied NiMH rechargeable battery, ensuring correct polarity (+/-).
3. Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
4. To charge the NiMH battery, connect the AC power adapter to the DC In jack on the unit and plug it into a wall outlet. The charging indicator will illuminate.

Note: A fully charged NiMH battery provides approximately 7 hours of playback or 4.5 hours of recording. An AA alkaline battery offers similar performance.

5.2 Podłączanie słuchawek

Plug the supplied folding headphones into the 3.5mm headphone jack on the unit. For optimal sound, ensure the plug is fully inserted.

5.3 Podłączanie do zewnętrznych źródeł dźwięku

• Wejście cyfrowe: Use the supplied optical digital audio cable to connect the unit's Optical Digital In port to a digital audio output on your CD player, DAT player, or other compatible digital source.
• Wejście analogowe: Use the supplied RCA analog audio cable to connect the unit's Line In port to the analog audio output (RCA jacks) of your stereo system or other analog audio source.

6. Instrukcja obsługi

6.1 Włączanie/wyłączanie zasilania

Naciśnij i przytrzymaj MOC przycisk, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.

6.2 Odtwarzanie

1. Insert a Minidisc into the Minidisc slot until it clicks into place.
2. Naciśnij GRAĆ przycisk, aby rozpocząć odtwarzanie.
3. Użyj GŁOŚNOŚĆ +/- przyciski do regulacji poziomu głośności.
4. Naciskać PAUZA to temporarily stop playback, and press it again to resume.
5. Naciskać ZATRZYMYWAĆ SIĘ aby zakończyć odtwarzanie.
6. Użyj POMINĄĆ buttons (forward/backward) to navigate between tracks.

The MD-SR60S features a 10-second antiskip buffer to prevent audio interruptions during active use.

6.3 Digital Bass Boost

The unit includes a digital bass boost function with three selectable presets. Press the WZMOCNIENIE BASÓW button repeatedly to cycle through the available enhancement levels (e.g., Off, Level 1, Level 2, Level 3) to suit your preference.

6.4 Using the Inline Remote Control

Connect the inline remote control to the headphone jack, and then plug your headphones into the remote. The remote allows for basic playback controls (Play, Stop, Skip, Volume) without needing to access the main unit directly.

7. Nagrywanie

Ensure a blank or erasable Minidisc is inserted before beginning any recording process.

7.1 Digital Synchro Recording

1. Connect your digital audio source to the unit's Optical Digital In port using the optical cable.
2. Select the digital input source on the MD-SR60S (refer to display).
3. Naciśnij NAGRYWAĆ button. The unit will enter standby mode.
4. Start playback on your digital audio source. The MD-SR60S will automatically begin recording when it detects an incoming digital audio signal.
5. Naciskać ZATRZYMYWAĆ SIĘ on the MD-SR60S to end recording.

7.2 Nagrywanie analogowe

1. Connect your analog audio source to the unit's Line In port using the RCA analog audio cable.
2. Select the analog input source on the MD-SR60S.
3. Naciśnij NAGRYWAĆ przycisk.
4. Start playback on your analog audio source.
5. Adjust the recording level if necessary (refer to the display for level meters).
6. Naciskać ZATRZYMYWAĆ SIĘ on the MD-SR60S to end recording.

7.3 Nagrywanie mikrofonowe

1. Connect an external microphone to the Microphone Input jack.
2. Naciśnij NAGRYWAĆ przycisk.
3. Begin speaking or playing audio into the microphone.
4. Adjust the recording level if necessary.
5. Naciskać ZATRZYMYWAĆ SIĘ on the MD-SR60S to end recording.

8. Editing Functions

The MD-SR60S allows for basic editing of recorded tracks directly on the unit. This includes functions such as dividing tracks, combining tracks, and erasing tracks. Refer to the on-screen menu and navigation buttons for specific editing procedures. The unit's design facilitates straightforward editing operations.

9. Konserwacja

9.1 Czyszczenie urządzenia

• Wytrzyj zewnętrzną część urządzenia miękką, suchą ściereczką.
• Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych, wosków ani rozpuszczalników.
• Keep the Minidisc slot free of dust and debris.

9.2 Pielęgnacja baterii

• If using the NiMH rechargeable battery, fully charge it before first use and periodically if the unit is stored for extended periods.
• Remove batteries if the unit will not be used for a long time to prevent leakage.
• Zużyte baterie należy utylizować w sposób odpowiedzialny.

10. Rozwiązywanie Problemów

11. Specyfikacje

12. Gwarancja i wsparcie

12.1 Ograniczona gwarancja

Sharp provides a limited warranty for the MD-SR60S Minidisc Player/Recorder. This warranty covers parts for a period of jeden (1) rok and labor for a period of dziewięćdziesiąt (90) dni from the original date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or normal wear and tear.

12.2 Obsługa klienta

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Sharp customer support. Contact information can typically be found on the official Sharp website or in the documentation provided with your product at the time of purchase.