1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące bezpiecznej i wydajnej obsługi subwoofera Wharfedale Topaz SW-8 o mocy 150 W. Prosimy o dokładne zapoznanie się z nią przed instalacją i użytkowaniem oraz zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
- Źródło zasilania: Podłącz subwoofer wyłącznie do źródła zasilania prądem zmiennym, zgodnie ze wskazówkami na urządzeniu.
- Wentylacja: Zapewnij odpowiednią wentylację. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
- Woda i wilgoć: Nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. Trzymać z dala od płynów.
- Ciepło: Nie umieszczać w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece i inne urządzenia wytwarzające ciepło.
- Czyszczenie: Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od gniazdka ściennego. Używaj wyłącznie suchej ściereczki.
- Serwisowanie: Wszelkie prace serwisowe należy zlecać wykwalifikowanemu personelowi. Nie należy podejmować prób samodzielnego serwisowania produktu.
- Wymiana bezpiecznika: Wymieniaj bezpiecznik tylko na ten sam typ i wartość.
3. Rozpakowanie i zawartość
Ostrożnie rozpakuj subwoofer. Upewnij się, że wszystkie elementy są obecne i nieuszkodzone. Jeśli któregokolwiek elementu brakuje lub jest on uszkodzony, natychmiast skontaktuj się ze sprzedawcą.
Oczekiwana zawartość:
- Jednostka subwoofera Wharfedale Topaz SW-8
- Przewód zasilający AC
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Koniec produktuview
4.1 Panel przedni

Opis obrazu: Na tym zdjęciu widać przód view Subwoofer Wharfedale Topaz SW-8. To czarna, sześcienna obudowa z dużym, okrągłym przetwornikiem wyraźnie widocznym na przedniej ściance. Pod przetwornikiem, na ukośnym panelu, wytłoczone jest logo „Wharfedale”. W prawym dolnym rogu panelu widoczna jest mała zielona dioda LED, wskazująca stan zasilania.
4.2 Panel tylny

Opis obrazu: Zdjęcie przedstawia tylny panel subwoofera Wharfedale Topaz SW-8, szczegółowo przedstawiając wszystkie złącza wejściowe/wyjściowe oraz pokrętła sterujące. Od góry do dołu znajdują się: wejście liniowe (RCA lewy/prawy), wyjście liniowe (RCA lewy/prawy), wejścia głośnikowe (gniazda głośnikowe lewy/prawy), pokrętło regulacji głośności, pokrętło regulacji częstotliwości zwrotnicy, przełącznik fazy (0/180 stopni), automatyczny włącznik/wyłącznik zasilania, gniazdo wejściowe AC, włącznik/wyłącznik zasilania oraz uchwyt bezpiecznika. Na panelu znajdują się również różne etykiety ostrzegawcze i informacje o modelu.
4.3 Bok View (z kratką)

Opis obrazu: Na tym zdjęciu widać widok z boku i przodu view subwoofera Wharfedale Topaz SW-8 z przymocowaną maskownicą ochronną. Maskownica zakrywa główny głośnik, nadając urządzeniu elegancki, minimalistyczny wygląd. Logo „Wharfedale” jest nadal widoczne na ukośnym panelu u dołu z przodu, wraz z małą zieloną diodą LED.
5. Konfiguracja
5.1 Umieszczenie
Umiejscowienie subwoofera może znacząco wpłynąć na jego wydajność. Eksperymentuj z różnymi lokalizacjami, aby znaleźć najlepszą charakterystykę basową w swoim otoczeniu odsłuchowym. Zazwyczaj umieszczenie subwoofera w rogu może wzmocnić basy, ale może również prowadzić do dudnienia. Ustawienie go wzdłuż ściany często zapewnia bardziej zrównoważony dźwięk. W miarę możliwości unikaj umieszczania go bezpośrednio przy ścianie, aby zapewnić cyrkulację powietrza.
5.2 Połączenia
Przed dokonaniem jakichkolwiek podłączeń należy upewnić się, że cały sprzęt audio jest wyłączony.
Wejście liniowe (RCA)
Jeśli Twój odbiornik AV lub przedwzmacniaczamplifier ma dedykowane wyjście subwoofera (LFE lub Sub Out), podłącz pojedynczy kabel RCA z tego wyjścia do LEWY (MONO) Wejście liniowe w subwooferze. Jeśli amplituner ma wyjścia przedwzmacniacza stereo, podłącz oba kable RCA (lewy i prawy) z wyjść przedwzmacniacza do odpowiednich gniazd. LEWY I PRAWIDŁOWY Wejścia liniowe w subwooferze.
Wejście poziomu głośnika
Jeśli twój ampJeśli subwoofer lub amplituner nie posiada dedykowanego wyjścia na subwoofer ani wyjść przedwzmacniacza, możesz podłączyć subwoofer za pomocą wejść głośnikowych. Podłącz kable głośnikowe z ampgłówne wyjście głośnikowe lifiera do WEJŚCIA POZIOMU GŁOŚNIKÓW na subwooferze. Następnie podłącz główne głośniki z WYJŚCIA GŁOŚNIKOWE na subwooferze. Upewnij się, że biegunowość jest prawidłowa (+ do + i - do -).
5.3 Połączenie zasilania
- Upewnij się, że przełącznik zasilania subwoofera jest w pozycji WYŁĄCZONY pozycja.
- Podłącz dostarczony przewód zasilający prądem zmiennym do WEJŚCIE AC gniazdo na tylnym panelu subwoofera.
- Podłącz drugi koniec przewodu zasilającego do odpowiedniego gniazdka ściennego.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Początkowe włączenie zasilania
- Po wykonaniu wszystkich połączeń należy przełączyć główny wyłącznik zasilania na tylnym panelu na ON.
- Ustaw AUTOMATYCZNE WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE Przełącz na żądane ustawienie. W trybie „Auto” subwoofer włączy się po wykryciu sygnału audio i przejdzie w tryb czuwania po okresie bezczynności. W trybie „Wł.” pozostanie włączony.
- Na panelu przednim zaświeci się dioda LED (zazwyczaj zielona – urządzenie jest aktywne, czerwona – urządzenie jest w trybie czuwania).
6.2 Sterowanie
- Tom: Reguluje ogólny poziom wyjściowy subwoofera. Zacznij od niskiego ustawienia i stopniowo zwiększaj, aż bas będzie płynnie łączył się z głównymi głośnikami.
- Częstotliwość podziału: Ten regulator określa górną granicę częstotliwości, przy której działa subwoofer. Ustaw go tak, aby odpowiadał możliwościom przenoszenia niskich częstotliwości przez głośniki główne. Typowym punktem wyjścia jest 80–100 Hz dla głośników półkowych lub niższym dla większych głośników wolnostojących.
- Faza (0/180 stopni): Ten przełącznik pomaga zapewnić, że wyjście subwoofera jest w fazie z głośnikami głównymi. Słuchaj muzyki z mocnym basem i przełącz przełącznik. Wybierz pozycję, która zapewnia najbardziej wyrazisty i spójny bas.
- Automatyczne włączanie/wyłączanie: Określa, czy subwoofer ma się automatycznie włączać i wyłączać po wykryciu sygnału audio, czy ma mieć stały dopływ energii.
7. Konserwacja
- Czyszczenie: Przed czyszczeniem odłącz przewód zasilający. Do przecierania obudowy użyj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj płynnych środków czyszczących ani aerozoli.
- Wentylacja: Okresowo sprawdzaj, czy otwory wentylacyjne są wolne od kurzu i zanieczyszczeń.
- Składowanie: Jeśli subwoofer będzie przechowywany przez dłuższy czas, należy upewnić się, że znajduje się w chłodnym, suchym miejscu, chronionym przed kurzem i ekstremalnymi temperaturami.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak dźwięku |
|
|
| Zniekształcony dźwięk |
|
|
| Słaby bas |
|
|
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | SW 8 |
| Typ głośnika | Subwoofer |
| Zalecane zastosowania | Do systemów dźwięku przestrzennego, do telewizorów |
| Kompatybilne urządzenia | Konsola do gier, kino domowe, telewizor |
| Średnica subwoofera | 8 cali |
| Waga przedmiotu | 14 kg 700 g (32.5 funta) |
| Metoda kontroli | Zdalny (Uwaga: Pilot nie jest wyraźnie wymieniony jako uwzględniony, ale podano metodę sterowania) |
| Technologia komunikacji bezprzewodowej | Bluetooth (Uwaga: Może to dotyczyć konkretnego wariantu modelu lub ogólnej funkcjonalności, ponieważ bezpośrednie sterowanie Bluetooth nie jest widoczne na obrazie panelu) |
| Źródło zasilania | AC |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 36.2 x 37.7 x 38.1 cm (14.25 x 14.84 x 15 cala) |
| Maksymalna moc wyjściowa głośnika | 150 watów |
| Technologia łączności | Bluetooth (Zobacz notatkę powyżej) |
| Tryb wyjścia audio | Stereofoniczny |
| Typ montażu | Uchwyt na blat |
10. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji i pomocy technicznej, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do zakupu lub skontaktuj się z autoryzowanym dealerem Wharfedale. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Producent: Wharfdale